Master p — Woke Up a Millionaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woke Up a Millionaire" de Master p.
Letra
Aha, told you I was a no limit nigga
How the fuck you gonna stop me when you don’t even see me move?
Let me breathe on y’all for a second
Real shit
I’m from the back woods, where they jack niggas
Couple of chromes on the porch for the crack niggas
The way we live is undeceeted
The way we play nigga undefeated
I lost it all then I bounced back
So much paper, can’t count that
A ghetto nigga with some big dreams
Ice cream, no truck, this a triple beam
And I made it out the project
Went from course like the fuckin bad bitches drinkin moet
Person Miller, nigga first child
Topped off the post, nigga livin buck wild
Now a nigga got his mond right
Real niggas rollin with the 9 right
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Niggas said they love you but they really hate you
Nigga think you holdin something but they never made you
Nigga long nights in the studio
Now a nigga treyna play me like Coolio
My little niggas strapped with the toolio
And I cop mo pesos than Julio
But a nigga came from the struggle
Put me in the game, get a triple double
Cereal, no milk man, we use water
Remember last year I ain’t had a quota
Stomach pains in the night pain
Now I got money, nigga wanna take mine
Bad bitches want scholarship
I love money but I don’t fuck with politics
Good thing I didn’t put the tats in my face
Cause Compton murker sent me money every other day
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Nigga versatile, I don’t wear a suit and a tie
I could wear jeans and t-shirt
Even if you don’t wake up a millionaire
But if you wake up better than you went to sleep
You should be thankful
This ain’t rap, this flu
If you layin on me I guess you don’t wanna be stamped
Went to sleep broke
Woke up with paper
There’s no success without struggle
But when you got dreams
And you get out there
Don’t work hard? Don’t work you don’t eat they say
You could do whatever you want if you put yo mind to it Yo ain’t gotta listen to me You could just hate the next man but tryna do what he do But you could do the same thing
If you get out there and do you
Haters just motivate me though
I be laughing at these niggas while I’m ridin in the Ghost
My vision too big
They can’t even see what I’m doing cause
It’s bigger than what you could see
That’s vision
You ain’t got no dreams you ain’t got no money
How you gon make money if you don’t have no dreams?
No limit forever, I put my trust in God, not a man
Went to sleep broke, woke up a millionaire
From the projects
To all this shit I got
Shit bigger than me I ain’t tryna get no 3−60 record deal
That’s for them lil boys
This time I’m tryna take over they company and spend they money and let my shit
grow
Boss shit
If you a basketball playa you should be in the gym shootin jumpin
If you a hustler you should be out there on yo grind
If you a hater you ain’t gon never have shit.
Tradução da letra
Eu disse-te que era um preto sem limites.
Como é que me vais impedir se nem me vês mexer?
Deixem-me respirar em cima de vocês por um segundo.
Merda a sério.
Sou do Bosque dos fundos, onde roubam pretos.
Dois cromos no alpendre para os pretos do crack.
A forma como vivemos é indecisa
A forma como jogamos a preto invicto
Perdi tudo e depois voltei.
Tanto papel, não posso contar com isso.
Um negro do gueto com grandes sonhos
Gelado, sem camião, é uma viga tripla.
E consegui sair do projecto
Saiu do curso como as malditas putas bebendo moet
Pessoa Miller, Preto primeiro filho
Acabou-se o post, preto vive em buck wild
Agora um negro tem o seu dinheiro certo
Negros a sério a rolarem com a direita 9
Adormeceu falido, acordou um milionário
No ano passado, agora esta merda agora é suficiente lá
Adormeceu falido, acordou um milionário
No ano passado, agora esta merda, agora é suficiente
Adormeceu falido, acordou um milionário
No ano passado, agora esta merda, agora é suficiente
Os pretos dizem que te amam, mas odeiam-te mesmo.
O preto pensa que tens alguma coisa mas nunca te obrigaram
O preto passa as noites no estúdio
Agora um negro treyna me joga como Coolio
Meus pequenos pretos amarrados com o toolio
E eu cop mo pesos do que Julio
Mas um negro veio da luta
Põe-me no jogo, arranja um triplo duplo.
Cereais, sem leite, usamos água
Lembra-te que no ano passado não tive uma quota.
Dores de estômago durante a noite dor de estômago
Agora tenho dinheiro, preto quer levar o meu
As cabras más querem bolsa.
Adoro dinheiro, mas não me meto com a Política.
Ainda bem que não pus as tatuagens na cara.
Porque o Compton murker mandava-me dinheiro todos os dias.
Adormeceu falido, acordou um milionário
No ano passado, agora esta merda, agora é suficiente
Adormeceu falido, acordou um milionário
No ano passado, agora esta merda, agora é suficiente
Preto versátil, eu não Uso fato e gravata
Podia usar calças de ganga e t-shirt.
Mesmo que não acordes um milionário
Mas se acordares melhor do que adormeceste
Devias estar agradecido.
Isto não é rap, esta gripe.
Se estiveres em cima de mim, acho que não queres ser carimbado.
Adormeceu sem dinheiro.
Acordei com papel
Não há sucesso sem luta
Mas quando tens sonhos
E tu vais lá para fora
Não trabalhas muito? Não trabalhes, não comas, dizem eles.
Podes fazer o que quiseres se te lembrares disso. não tens de me ouvir. podes odiar o próximo, mas a tryna faz o que ele faz, mas podes fazer o mesmo.
Se tu fores lá fora e o fizeres
Os que odeiam motivam-me
Estou a rir-me destes pretos enquanto cavalgo no fantasma
A minha visão é muito grande.
Nem conseguem ver o que estou a fazer porque ...
É maior do que o que se pode ver
Isso é Visão.
Não tens sonhos não tens dinheiro
Como vais ganhar dinheiro se não tens sonhos?
Sem limite para sempre, ponho a minha confiança em Deus, não num homem
Adormeceu falido, acordou um milionário
Dos projectos
A toda esta merda que tenho
Merda maior do que eu não vou conseguir nenhum contrato de gravação 3-60
Isso é para os Lil boys.
Desta vez, vou tomar conta da empresa, gastar dinheiro e deixar as minhas merdas.
crescer
Merda de chefe.
Se és um jogador de basquetebol, devias estar no ginásio shootin jumpin.
Se és um vigarista devias estar lá fora no yo grind
Se odiares, nunca terás nada.