Master p — Street Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Life" de Master p.
Letra
Silkk Slim P It’s like we out the game
(What's up Soulja Slim?)
Keep from callin' us It’s like we’re never gonna be
(Master P in there boy)
Street life is the only life we know
(That's all I know) (Huh nigga what?)
Street life gotta hustle for our dough
(I'm just tryin' to get it 'fore I go) (Huh nigga what?)
Street life is the only life we know
(That's all I know) (Huh, nigga, what?)
Street life, gotta get mine 'fore I go
(I'm just tryin' to get it 'fore I go) (Huh, nigga, what?)
Always live the street life,
Never knew how to treat life
Knew once I get my shit right, it was gonna be right
I see life, and I’m livin' up to my dreams
It was a hard struggle
But that was only just for a nigga to bubble
Some of my people made it, and some of my people didn’t
But I’m gonna ball for y’all, big baby
And ball actin' crazy
And watch my back, for the shady nigga tryin' to do me somethin'
I’m ballin' cause my rhyme done threw me something
Hard labor, and hard times
After hard rhymes
Glad I ain’t got the glock no more
Takin' what’s yours and call it mine
I called my moms' today,
She asked me did I pray?
I told her, I got to, cause the streets I’m roamin' on is one way
See the street life be shady
I wonder, if my parents knew before they made me?
That shit’s crazy
Will I survive this shit?
Maybe
But see, I’ve been strugglin' and hustlin'
Ever since my, grandmother was a baby
You think I’d be sayin' to myself
How many more days you leave jail?
When I can be on the street with my peep nigga
Countin' some mill
Hypnotized by fast thangs, fast cars and fast bitches
I’m tryin' to have fast things, can you dig it?
(What's up?)
Hopin' outta 4 doors
(What you mean?)
Sittin' low in low-low's
Never fuck with, no I don’t know hoes
For sho' hoes
Come from the South and no doubt I wear jibo’s and polo’s
Everything I ride is chrome and mo-mo's
Cant' trust a few, cause that’s a no no
You gotta watch your back, cause niggaz will jack
That’s why I stay strapped with 4−4's
See, I’m tryin' to have enough money to turn every project into a condo
Every nigga I don’t like, to wino’s
and every girl that alright, to fine hoes
And my next contract
Negotiate for 89 O’s
Now see, the street life be hard, but I still drop the top
And niggaz be lookin' at me all mad, so I cock the glock
Street Life
Uh!
These eyes, they see killas and fiends,
From the Calliope To Magnol, to the, meant for me Nigga, times done changed
I mean its crazy
Dear mama, won’t you pray for your baby?
I’m tired of bein' broke
So I’ma keep mines out here with this weed and coke
Young nigga, rollin' with the ballers
Live my life for the day, cause there ain’t nothin' promised for tommorow
But, I’ma ball till I fall
And represent No Limit till they put my name on the wall
To my niggaz in the penn, stay strong
And real niggaz, Uh!
Ride till we make it home
Niggaz ride till they make it home nigga
Street Life nigga
Real street niggaz
Street Life
Mothafuckin' street life
Got us caught up Soulja Slim
Only life we know
Silkk The Shocker
Ya heard me?
Master P This for all the real niggaz out there
From the North to the South, to the East, to the West
Calliope, Magnolia
To the mothafuckin' world nigga
To the world
Real niggaz unite
Huh, nigga, what?
Ain’t no mothafuckin' playa hatin'
We all about the mothafuckin' green nigga
Paper chasin'
All that fake shit
We gon' ride out like the Lone Ranger, and Tonto
Ha-Ha
Whats up Big Bob?
Big Swole
Jimmy, huh
Dj Daryl
Beats By The Pound nigga
'Maine
Big Mo All my mothafuckin' No Limit Soldiers
Y’all don’t hear me nigga, whats happenin'?
For Life
Cut the mothafuckin' lights out nigga
Ya heard me?
Shhhh
Tradução da letra
Silkk Slim p é como se estivéssemos fora do jogo
(What's up Soulja Slim?)
É como se nunca fôssemos
O mestre P está ali, rapaz.)
A vida na rua é a única vida que conhecemos.
É tudo o que sei.)
A vida na rua tem de se esforçar pela nossa massa
Estou só a tentar apanhá-lo antes de ir.)
A vida na rua é a única vida que conhecemos.
É tudo o que sei.)
Vida de rua, tenho de apanhar a minha Antes de ir
Estou só a tentar apanhá-lo antes de ir.)
Viver sempre a vida na rua,
Nunca soube como tratar a vida
Sabia que assim que acertasse as minhas coisas, ia correr tudo bem.
Eu vejo a vida e estou a viver os meus sonhos
Foi uma luta difícil.
Mas isso era só para um negro borbulhar
Alguns dos meus conseguiram e outros não.
Mas eu vou jogar bola por vocês, Bebezão
And ball actin ' crazy
E protege-me, para o negro sombrio a tentar fazer - me alguma coisa
Estou a baldar-me porque a minha rima fez-me perder alguma coisa.
Trabalho duro e tempos difíceis
Depois de rimas duras
Ainda bem que já não tenho a glock.
Pegar no que é teu e chamar-lhe meu
Liguei para casa da minha mãe hoje.,
Ela perguntou-me se eu rezava?
Eu disse-lhe que tinha de o fazer, porque as ruas em que ando a vaguear É só uma maneira.
Ver a vida na rua ser sombria
Será que os meus pais sabiam antes de me obrigarem?
Essa merda é de loucos.
Vou sobreviver a esta merda?
Talvez
Mas tenho lutado e lutado
Desde que a minha avó era bebé
Achas que estaria a dizer a mim mesmo
Quantos dias mais vais deixar a prisão?
Quando posso estar na rua com o meu preto peep
Contando com um moinho
Hipnotizado por thangs rápidos, carros rápidos e cadelas rápidas
Estou a tentar ter coisas rápidas, percebes?
O que se passa?)
Esperando fora de 4 portas
O que queres dizer?)
Sentando-se baixo em baixo-baixo
Nunca te metas, Não, Não conheço putas.
Para sho ' hoes
Vem do Sul e sem dúvida uso jibo's e polo's
Tudo o que monto é cromado e mo-mo's
Não posso confiar em alguns, porque isso é um não.
Tens de ter cuidado, porque o niggaz vai jack.
É por isso que eu fico amarrado com 4-4's
Estou a tentar ter dinheiro suficiente para transformar todos os projectos num condomínio.
Todos os pretos de quem não gosto, para o wino
e todas as raparigas que estão bem, às belas putas
E o meu próximo contrato
Negociar para 89 o's
A vida na rua é difícil, mas ainda assim deixo cair o topo.
E o niggaz estava a olhar para mim todo zangado, por isso engatilhei a glock.
ruao
Uh!
Estes olhos vêem assassinos e demónios,
Do Calliope ao Magnol, Ao, para mim Preto, Os tempos mudaram
Quero dizer, é uma loucura.
Querida mãe, não vais rezar pelo teu bebé?
Estou farto de estar falido
Por isso vou manter as minas aqui com esta erva e Coca-Cola.
Jovem negro, rolando com os jogadores
Vive a minha vida por hoje, porque não há nada prometido para amanhã.
Mas, vou jogar até cair
E não representarão limite até que ponham o meu nome na parede.
Para o meu niggaz na penn, mantém-te forte.
E um verdadeiro niggaz!
Cavalga até chegarmos a casa
Niggaz ride till they make it home nigga
Preto da vida na rua
Real street niggaz
ruao
Mothafuckin ' street life
Apanhou-nos Soulja Slim
A única vida que conhecemos
Silkk The Shocker
Ouviste?
Mestre P, isto por todo o verdadeiro niggaz lá fora.
Do Norte ao sul, ao leste, ao oeste
Calliope, Magnolia
To the mothafuckin ' World nigga
Para o mundo
Real niggaz unite
O quê?
Não há nenhum playa a odiar
Somos todos sobre o cabrão do preto verde
Chasin de papel
Toda aquela merda falsa.
Vamos cavalgar como o Lone Ranger, e Tonto
Ha-Ha
O que se passa, Big Bob?
Big Swole
Jimmy, huh
Dj Daryl
Beats By the Pound nigga
"Maine
Big Mo All my mothafuckin ' No Limit Soldiers
Vocês não me ouvem preto, o que se passa?
Para Toda A Vida
Deixa-te de merdas, preto.
Ouviste?
Shhhh