Master p — Major Players letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Major Players" de Master p.
Letra
Yo, what’s up Mean Green?
This one here for everybody out there doing they thug thing
(Major Player)
Whether they grinding, hustling, flipping things
Ya’ll know what I mean
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Now, mama, can’t be compared to no other broad
'Cause I spit that mental and keep them niggas peeling off
Franklins, Franky # 1, I’m on the force checks in my hands
Most demand to be man’s thugs Mrs.
I piss on all you so-called fire starters
And all you fakes claiming flow, I’m known to touch your water
I started with a quarter, flip my way to six figures
Ground work, down and dirty hustling like a nigga
I figured ain’t no sense in sleeping if my kids ain’t eating
And ain’t no sense in you creeping if you ain’t treating
I’m seeking dollars if you with me, baby, follow me Trying to buy a key like it’s a ticket out of poverty
But every key don’t always open up a friendly door
On the other side might be the law so Plain strategies clean your G’s and keep it coming
Don’t be another ghetto child hustling for nothing
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
I’m a ball till I fall nigga pops wasn’t home
Put it in a zip lock bag or either ride with the chrome
I thank God for my big cousin, Jimmy nigga taught me how to hustle
See life is like a puzzle, always in and out of trouble
From the jail to the street, we hustle till we weak
From a quarter to a key, nigga, momma gotta eat
See this ghetto got me crazy
And if it wasn’t for no limit could they pay me Two million in the bank for the babies
Independent black owned is why they pay me If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Now look, dollars, I’m trying to fold
Three keep me rolling like wheelchairs
I’m from the south, I love east and west
Just like I lived there
Ran the streets with my thugs, often I sold
I’d be lying if I’m tell you I’m doing
This rap stuff strictly out of love
I’m in it for the money
But ya’ll can keep the fame and all that
Bitch let it be known that my name, I bring like all that
Hate me that I got riches, hate that I got bigger
Even got picture of me flossing in drop 6s
I like to have things and I don’t like to dream
Picture my Benz riding rubber 20s so I put 'em on 19s
Aim high, my dream house cost about 6 mil
I wanna step out the house 'cause I paid boy, about six bills
No limit and mean green you gotta like respect our flow
Respect our dough, respect that we trying to get some more
Major players do what they want, you haters do what y’all can
I’m trying to bury money understand for my real g’s 100s and grams
See, I’m a no limit soldier so I’m a represent
If it don’t fold or ching ching, then it don’t make sense
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Yeah and there it is What’s up? This is the Mean Green
Wanna explain to you about maintaining
Remember the days y’all
Us black folks had love for each other
We wasn’t jacking each other for cars and clothes
You know, we was maintaining
We grew up in a materialistic ass world
Gotta get away from that
Now it’s time for us soldiers to step up Be proud to be who we are
As we groove into this new millennium, you know
It’s time for us to make our kids proud
It’s time to take care of our families like we supposed to That’s what’s important
Major players, well, we do what we want
Haters, stand on the side and do what they can and that is Major players, it’s only the beginning
You can’t stop no limit
Tradução da letra
O que se passa com o verde?
Este aqui para todos lá fora a fazer a coisa do bandido
(actor)
Se eles moem, agitam, atiram coisas
Sabes o que quero dizer
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Mãe, não se pode comparar a nenhuma outra mulher.
Porque eu cuspo esse mental e mantenho os pretos a descascarem-se
Franklins, Franky nº1, estou nas minhas mãos a controlar a polícia.
A maioria exige ser capangas do homem, Sra.
Mijo em todos os chamados incendiários.
E todos os que fingem que fluem, sou conhecido por tocar na vossa água.
Eu comecei com 25 cêntimos, viro o meu caminho para seis dígitos.
Trabalho no solo, trabalho sujo como um preto
Achei que não fazia sentido dormir se os meus filhos não comessem.
And ain'T no sense in you scaring if you ain't treating
Estou à procura de dólares Se tu estiveres comigo, querida, segue-me a tentar comprar uma chave como se fosse um bilhete para sair da pobreza.
Mas nem todas as chaves abrem uma porta amigável.
Do outro lado pode estar a lei tão simples estratégias limpem os vossos G's e continuem a vir
Não sejas outra criança do gueto a lutar por nada.
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Sou uma bola até cair o pops não estava em casa
Coloca-o num saco de fechaduras ou vai com o cromo.
Agradeço a Deus pelo meu primo mais velho, o Jimmy preto ensinou-me a despachar
Ver a vida é como um quebra-cabeças, sempre dentro e fora de problemas
Da cadeia à rua, agitamos até fraquejarmos
De um quarto a uma chave, preto, a mãe tem de comer
Este gueto deixou-me louco.
E se não fosse sem limite, podiam pagar-me dois milhões no banco pelos bebés.
É por isso que me pagam se não dobrar, se não Ching ching.
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Olha, dollars, estou a tentar dobrar.
Três mantêm-me a rolar como cadeiras de rodas
Sou do Sul, adoro este e oeste.
Tal como eu vivi lá.
Andava pelas ruas com os meus capangas, muitas vezes vendia
Estaria a mentir Se te dissesse que estou a fazer
Este rap é por amor.
Estou nisto pelo dinheiro.
Mas podes manter a fama e tudo isso
A cabra deixou que se soubesse que o meu nome, eu trago assim
Odeia-me por ter riquezas, odeia por ter crescido
Até tenho uma foto do meu fio dental no drop 6s.
Gosto de ter coisas e não gosto de sonhar
Imagina o meu Benz a andar de borracha na casa dos 20, por isso ponho-os no 19.
Aponta alto, a minha casa de sonho custa cerca de 6 milhões.
Quero sair de casa porque paguei ao rapaz, cerca de seis notas.
Sem limite e meio verde você tem que gostar respeitar o nosso fluxo
Respeita a nossa massa, respeita que estamos a tentar conseguir mais
Os grandes jogadores fazem o que querem, vocês odeiam fazem o que podem.
Estou a tentar enterrar o dinheiro.
Sou um soldado sem limites, por isso sou um representante.
Se não dobrar ou ching ching, então não faz sentido.
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Se não dobrar, se não ching ching
Então você não é um soldado de verdade, se você não pode manter
Sim, e aí está o que se passa? Este é o verde médio
Quero explicar-te sobre manter
Lembrem-se dos dias que todos vocês
Nós, Negros, tínhamos amor um pelo outro.
Não nos roubávamos uns aos outros por carros e roupas.
Sabes, estávamos a manter
Crescemos num mundo materialista.
Tenho de me afastar disso.
Agora está na hora de os soldados se erguerem orgulharem-se de ser quem somos.
À medida que avançamos para este novo milénio,
Está na hora de deixarmos os nossos filhos orgulhosos.
Está na hora de cuidar das nossas famílias, como é suposto, é isso que é importante.
Grandes jogadores, bem, fazemos o que queremos
Odiadores, fiquem de lado e façam o que puderem e isso são os principais jogadores, É só o começo
Você não pode parar nenhum limite