Masta Killa — The Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man" de Masta Killa.
Letra
Fuck y’all niggas talkin about?
My flow, right?
Everytime I did this shit, you niggas got hype yo
Superb’s the next nigga, respect for those before me
In these last days, I’m bringin rap glory
In the streets they hear it, some will remember the lyrics
In my demise, some will remember me in spirit
And I ain’t tryin to die like 'Pac and BIG
And lose my talent to a cultured thug life
I’m a man, seein mindstate of balance
Takes years, fam', like fuck y’all plans
See, we feel like stars, shine like stars
Fuck stars, fuck y’all, we examples
Samples of the hood, thugs from the hood
Young bloods in the hood like, they love the hood
They love the young bitches, nickel bags and guns
In the benches, we see it all off the benches
I learned how to sew seein niggas stitches
And the pain, don’t even ask who 'bout the pain
They killed main, I won’t maintain
By the bus stop, two blocks from the dust spots
Somebody busted shots, they said Sam got got
Damn, he wildin in the back cab rap
That eat swine, fucked his arms and hold nines
That’s Far Rock for you, my block for you
Y’all bitches niggas only live in jail cuz ock know you
When I come home, watch how shots blow you
Through the upholstery, even through your mom’s groceries
Little Sam died three months later
He got set up in the elevator, his cape was regulated
His name faded, he has a son by this bitch he dated
Shorty waited for two dead case kid
He’d get them niggas kids if he couldn’t get them
Then one day out of the blue, BAM!
He heard shit like last names and cars rarin
The Larger Than Life niggas was about to leave here
My people stressed out, we seventy dead and starvin
Son couldn’t walk through my yard past curfew
I rose from an era of terror where it was legal
To tote guns, get red and bust a nigga head
And if pussyhole for dead, left pussyhole for dead
What the fuck was his song?
Never heard of this till niggas started snitchin
I’m still stitchin motherfuckers up
I deal with high sciences, supreme refinements
Till any wicked germ is destoryed and burned
We the Gods without question
Prove what I’m manifestin, all show ways and actions
Hopeful that, lick your cannon
I’m ill when I shoot to peal like Ed O’Bannon
In my head is a thought, perm cocked, off safety
Shots fired, follow blood trails to the stairwell
Faced down, he lay sound, rounds to his crown
Shorty hip flock was midtown, big fly holdin him down
With the dead-arm, siren sounds
Bullets chip brick, precincts followed by the ambulance
Respond to the bomb threat
I picked up his MC tray through the masters
I’m sharper than my carpentry blade
The culture carven into mountains
The faces of my eight classmates
That stomp through the streets of states for Protect Ya Neck tapes
Wu-Tang T-shirts and bandanas
We snatch mics and snuff niggas who jack the rappin
Tradução da letra
De que é que estão a falar?
O meu fluxo, certo?
Sempre que eu fazia esta merda, vocês, pretos, recebiam publicidade.
Soberbo é o próximo negro, respeito por aqueles antes de mim
Nestes últimos dias, trago a glória do rapingin.
Nas ruas eles ouvem, alguns se lembrarão da letra
Na minha morte, alguns lembrar-se-ão de mim em espírito.
E não estou a tentar morrer como o Pac e o BIG
E perder o meu talento para uma vida de bandido culto
Sou um homem, vejo-me no equilíbrio
Leva anos, mano, como se vocês tivessem planos.
Vês, sentimo-nos como estrelas, brilhamos como estrelas
Que se fodam as estrelas, que se fodam todos, nós exemplos
Amostras do capô, bandidos do capô
Jovens sanguessugas no capô gostam do capô
Eles adoram as cabras jovens, Sacos de níquel e armas.
Nos bancos, vemos tudo nos bancos
Aprendi a coser os pontos dos Pretos.
E a dor, nem perguntes quem é a dor
Eles mataram o main, eu não vou manter
Na paragem do autocarro, a dois quarteirões das manchas de poeira.
Alguém deu tiros, disseram que o Sam foi apanhado.
Raios, ele é o wildin no rap das Traseiras.
Que comem porcos, fodem os braços e seguram noves
Isso é longe demais para ti, o meu quarteirão para ti.
Vocês só vivem na prisão porque o ock vos conhece.
Quando voltar para casa, vê como os shots te chupam.
Pelos estofos, até pelas compras da tua mãe.
O pequeno Sam morreu três meses depois.
Foi montado no elevador, a capa estava regulada.
O nome dele desapareceu, ele tem um filho de uma puta com quem namorou.
Shorty esperou por dois casos mortos.
Ele apanhava os pretos se não os apanhasse.
Então, um dia, de repente, BAM!
Ele ouviu coisas como apelidos e carros rarin
Os negros maiores do que a vida estavam prestes a sair daqui.
Meu povo estressou, nós setenta mortos e esfomeados
O filho não podia andar pelo meu jardim depois do recolher obrigatório.
Levantei - me de uma era de terror onde era legal.
Para levar armas, apanhar vermelho e dar cabo de um preto
E se pussyhole for morto, deixou pussyhole for dead
Qual era a música dele?
Nunca ouvi falar disto até os pretos começarem a chibar-se.
Ainda estou a coser filhos da puta
Eu lido com altas Ciências, refinamentos supremos.
Até que qualquer gérmen perverso seja desfeito e queimado
Nós, os deuses, sem dúvida
Prove o que estou manifestando, todos mostram maneiras e ações
Esperançoso, lambe o teu canhão
Estou doente quando disparo para o peal como o Ed O'Bannon.
Na minha cabeça está um pensamento, permanente, fora de segurança
Tiros disparados, seguir rastos de sangue até às escadas.
De cara para baixo, ele põe o som, rounds to his crown
Shorty hip flock estava no centro, big fly segurou-o
Com o Braço Morto, sons de sereia
Balas chip tijolo, esquadras seguidas pela ambulância
Responder à ameaça de bomba
Fui buscar o MC tray ao masters.
Sou mais afiado que a minha lâmina de carpintaria.
A cultura carven em montanhas
As caras dos meus oito colegas
Que percorre as ruas dos estados para proteger as fitas do teu pescoço
T-shirts e lenços de pescoço Wu-Tang
Roubamos Microfones e matamo-los pretos que roubam rappin