Masta Ace Incorporated — The Big East letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big East" de Masta Ace Incorporated.
Letra
Who is the man with the hats with the snaps
Droppin' the raps with the truth, to the youth that’s bustin' the caps?
Who could it be? Is it a bird? Is it a plane? Is it a tree?
No, it’s me: Capital-A, capital-S, capital-E
Boomin' like thunda, strikin' like lightnin'
Welcome to my Slaughtahouse, I know it’s frightenin'
I’m hittin' em over the head with lyrical styles like a bottle
My foot’s on the pedal, my hand is on the throttle
I’m turbo-boostin' from Houston to Vegas
You want us to quit, but shit, you can’t make us
There’s too much money to make, money to get, money to earn
My pockets are on «E», and I want money to burn
I got GUSTO, plus yo, I’m zeekin' 'em
Rollin' with L.D., Ken, Eyce, and Neek and 'em
Phat tracks, I’m freakin' 'em, word to your auntie
It’s written all over your face, I know you want me
Scientifical mathematical war
Rhymes and beats harder than Trigonometry 4
So open your books to page one, and I’ll show you how it’s done
It’s the roughneck kid without a gun
I’m laughin'-- ha ha! -- it’s fun to watch you weep as
You’re cryin', dyin', try and figure out the Jeep Ass
Nig-guh, bigger and better and badder than ever before
Hittin' with hardcore lyrical calesthenics that make me sore
And the shower of fire, supplier of the real
Get with the program and I’m slammin' like Shaquille
Right on your head, do what I said, backin' me up is the D:
(Lord Digga:)You must be crazy if you wanna mess with me
Cuz I am not the one, kid
Oh no, he ain’t the one, son
The shank in my sock will chop you like an onion
So Boom, head for the hills, head for the freakin' border
I slaughter, like Great White Sharks, I’m makin' sparks
Comin' from the Big East, boy, we ain’t slippin'
(«Don't you know?») Don’t even think about it, yeah
As I walk through Brooklyn, Compton or whatever
I wonder why black folks don’t wanna stick together
We talk about justice, and how little we get
Yet black men be killin' black men for talkin' shit… (right…right…)
(«Here's the one, that one that always talkin' shit…»)
How the hell we supposed to wage war against the powers that be
When we are still our own worst enemy
That’s why I’m the Masta, I’m tryin' to tell you kid
I’ll break it down simply, right back to the freestiddyle
I’m bashin' --BREAKIN'-- I’ll fry you like bacon
I don’t smoke blunts, boy, you must be mistaken
I do smoke mics and MCs that come widdem
I hit 'em and get 'em and sit 'em down, then I spit 'em
Out some lyrical phlegm from deep within me
I’m not John, but I’m Madd-en I’ll give you Moore than Demi
I burn like tobasco, your ass, yo don’t beg (?)
Miss Crabtree, Stumpy said you had a wooden leg
So I brought my axe and a box full of termites
Cuz I got your big, fat booty in my sites
I’m not from Philly, but I fly like an Eagle
My rap book is thicker than a catalog from Spiegel
A Regal, I do not drive, I drive a Jeep and
I should say drove one, some suckers caught me sleepin'
But next time they break in my car to rip the Ase off
I’ll have a pitbull waitin' to rip their freakin' face off
(Sick 'em boy…)
(«On and on and on, it’s on…» «On and on and on, it’s on…»)
Tradução da letra
Quem é o homem com os chapéus com as fotos?
Atirar os raps com a verdade, para a juventude que está a dar cabo dos bonés?
Quem poderá ser? É um pássaro? É um avião? É uma árvore?
Não, sou eu: Capital-a, capital-S, capital-e
Boomin 'like thunda, strikin 'like lightnin'
Bem-vindo ao meu matadouro, eu sei que é assustador
Estou a bater-lhes na cabeça com estilos líricos como uma garrafa
O meu pé está no pedal, a minha mão está no acelerador
Estou a fazer turbo-boostin de Houston a Vegas
Queres que desistamos, mas não nos podes obrigar.
Há muito dinheiro para ganhar, dinheiro para conseguir, dinheiro para ganhar
Os meus bolsos estão em "E", E quero que o dinheiro Arda.
Eu tenho o GUSTO, e tu, estou a dar cabo deles.
Rolando com L. D., Ken, Eyce, Neek e eles
Phat tracks, i'm freakin 'them, word to your auntie
Está escrito na tua cara, sei que me queres
Guerra matemática científica
Rimas e batidas mais duras que Trigonometria 4
Abre os teus livros para a primeira página, e eu mostro - te como se faz.
É o miúdo rijo sem uma arma.
Estou a rir ... -- é divertido ver-te chorar como
Estás a chorar, a morrer, a tentar perceber o rabo do jipe.
Nig-guh, maior e melhor e pior do que nunca
Batendo com calesthenics líricos hardcore que me fazem dorido
E o chuveiro do fogo, fornecedor do real
Junta-te ao programa e eu fico a falar como o Shaquille
Mesmo na tua cabeça, faz o que eu disse, apoiar-me é o D:
Deves estar louco Se queres meter-te comigo.
Porque não sou eu, miúdo.
Não, Não é ele, filho.
A faca na minha meia vai cortar-te como uma cebola
Então Boom, vai para as colinas, vai para a maldita fronteira
Eu mato, como grandes tubarões brancos, estou a fazer faíscas
Vindo do Grande Leste, rapaz, não vamos deslizar
"Don't you know?") Nem penses nisso, sim
Enquanto atravesso Brooklyn, Compton ou lá o que é.
Porque será que os negros não querem ficar juntos?
Falamos de Justiça, e quão pouco conseguimos
No entanto, os negros matam os negros por dizerem merdas.…)
"Aqui está aquele, aquele que está sempre a dizer merda"…»)
Como é que vamos fazer uma guerra contra os poderosos?
Quando ainda somos o nosso pior inimigo
É por isso que sou a Masta, estou a tentar dizer-te, miúdo.
Eu vou quebrá - lo simplesmente, de volta ao estilo livre
Vou partir-te ... partir-te ... vou fritar-te como bacon.
Não fumo borbulhas, rapaz, deves estar enganado.
Eu fumo Macs e MCs que vêm widdem
Eu bato-lhes, apanho-os e sento-os, depois cuspo-os.
Um pouco de fleuma lírico do fundo de mim
Não sou o John, mas sou o Madd-en Vou dar-te Moore do que a Demi.
Eu Ardo como o tobasco, o teu cu, tu não imploras.)
Miss Crabtree, o Stumpy disse que tinha uma perna de pau.
Por isso trouxe o meu machado e uma caixa cheia de térmitas.
Porque tenho o teu rabo grande e gordo nos meus sites
Não sou de Filadélfia, mas voo como uma águia.
O meu livro de rap é mais espesso que um catálogo de Spiegel.
Um Regal, eu não conduzo, eu conduzo um jipe e
Devo dizer que conduzi um, uns otários apanharam-me a dormir
Mas da próxima vez que entrarem no meu carro para roubar o Ase
Vou ter um pitbull à espera para lhes arrancar a cara.
(Sick ' em boy…)
("On and on and on, it's on ... "" On and on and on, it's on…»)