Massive Töne — Deutschland, Deutschland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deutschland, Deutschland" de Massive Töne.
Letra
Schowi:
Ich seh überall
Nichts sagende
Schlecht beratene
Komplexbeladene
Unsympatische
überall nicht gebadete
Nach rechts geratene
Nicht recht habende
Unsinn faselnde
überall falsch verkabelte
Sich selbst schadende ständig versagende
Und fanatische
Nennn sie Schuldtragende
Komplett geschädigte
Nach Gerüchten unbestädigten
Demnächst erledigte
überall unpassende
Und sich hassende
Dumm quasselnde
Dumpfbacken
überall ungechillte
Ungebildete
Eingebildete
Minderbemittelte
Unterentwickelte
Was? Wie? (Deutschland, Deutschland)
Warum sagt der Staat nie (Deutschland, Deutschland)
Daà es eine Gefahr gibt von Nazis
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Fakt ist
(Deutschland, Deutschland)
Daà jeder 'n fuck gibt
(Deutschland, Deutschland)
Man verhält sich quasi nur passiv!
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Ju:
Na Du, kleines Nazischwein?
Willst radikal sein? Und schreist «Sieg Heil!» doch bist abends allein,
sitzt daheim
Und muà t heimlich weinen
Machst Deiner Mutter Kummer, Mann
Denn Dein dummer Gruppenzwang
Ist sozusagen Dein Untergang
Taten kommen zurück wie n Bumerang
Bist immer schlimmer dran
Denn Dein Hintermann bleibt immer unerkannt
Es ist uns n Anliegen, nicht weil das Thema Trend ist,
Weil die Probleme auf der Hand liegen, denn
Rechte Parolen legen Brände in hohlen Köpfen
Von schlechten Personen und wirken wie echte Patronen
Politiker machen auf Helden, drohen mit Strafen
Aber selten folgen Taten
Es ist ne Plage in Bomberjacken
Ne wild gewordene Horde Affen
Sie kriechen aus Löchern wie Ratten
Solang wir Platten machen, polieren wir Glatzen
Wir nageln Euch verbal ans Hackenkreuz
Ihr seid keine Märtyrer, sondern Verlierer
Wie früher Euer Führer!!!
Tradução da letra
Schowi:
Vejo em todo o lado
Nada diz
Desaconselhado
Complexo carregado
Antipatico
Em todo o lado não banhado
À direita
Não está certo.
Disparates.
Está ligado erradamente por todo o lado
A auto-mutilação está sempre a falhar.
E fanático
Chamam-lhes Portadores de dívidas.
Completamente danificada
Depois de rumores não confirmados
Conclusão
Qualquer lugar inapropriado
E detestável
Tagarelice estúpida.
Bolo
Qualquer lugar por preencher
Iletrado
Vaidoso
Estúpido
Subdesenvolvido
Que é? Como? (Alemanha, Alemanha)
Por que o Estado nunca diz (Alemanha, Alemanha)
Que há um perigo de Nazis
Alemanha, Alemanha é tudo???
A verdade é que ...
(Alemanha, Alemanha)
Que toda a gente se importa
(Alemanha, Alemanha)
Um comporta-se quase passivamente!
Alemanha, Alemanha é tudo???
Ju:
Bem, seu porco Nazi?
Queres ser radical? E diz: "Sieg Heil!"mas você está sozinho à noite,
sentado em casa
E chorar secretamente
Faz A Tua Mãe Sofrer, Meu.
Porque a tua estúpida pressão
É a tua queda, por assim dizer
Deeds voltam como N boomerang
Estão sempre piores
Porque o teu homem das costas continua sempre sem ser reconhecido.
Não nos diz respeito, não porque o tema seja a tendência,
Porque os problemas são óbvios, porque
Slogans da direita colocam fogo em cabeças ocas
De pessoas más e ajam como cartuchos verdadeiros.
Os políticos atacam heróis, ameaçam com castigos.
Mas raramente se seguem as acções
Há uma praga nos casacos de bombardeiro.
Ne macacos das hordas selvagens
Rastejam para fora dos buracos como ratos.
Desde que façamos pratos, limpamos carecas.
Apanhamo-lo verbalmente na Hackenkreuz.
Vocês não são Mártires, mas perdedores.
Como antes o teu líder!!!