Massive Attack — Sly (Underdog Double Bass & Accapella) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sly (Underdog Double Bass & Accapella)" de Massive Attack.
Letra
I try to believe what I feel these days
It makes life much easier for me
It’s hard to decide what is real these days
When things look so dizzy to me
I already know my children’s children’s faces
Voices that I’ve heard before
There’s always more
There’s always more
Wondering, leaving the sea behind
To my home which everybody owns
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering
I feel like a thousand years have passed
I’m younger than I used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that I meet
Somewhere in the music I can hear the bells
I heard a thousand years before
There’s always more
There’s always more
Wondering is this there all there is
Since I was since I began to be?
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering
Tradução da letra
Tento acreditar no que sinto hoje em dia.
Torna a vida muito mais fácil para mim.
É difícil decidir o que é real hoje em dia
Quando as coisas me parecem tão tontas
Já conheço os rostos dos meus filhos.
Vozes que já ouvi antes
Há sempre mais
Há sempre mais
Imaginando, deixando o mar para trás
Para a minha casa que toda a gente tem
A pensar, a vaguear
Onde podemos fazer o que quisermos, imaginando
Sinto que se passaram mil anos.
Sou mais novo do que costumava ser
Sinto que o mundo é a minha casa finalmente
Conheço toda a gente que conheço
Algures na música consigo ouvir os sinos
Eu ouvi mil anos antes
Há sempre mais
Há sempre mais
Pergunto-me se isto é tudo o que há
Desde que comecei a ser?
A pensar, a vaguear
Onde podemos fazer o que quisermos, imaginando