Massive Attack — Rush Minute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rush Minute" de Massive Attack.
Letra
I wanna be clean but I gotta get high
…It's good to be here so hard to come by…
You bring pain cause you got game…
And needles and pins a man can’t take
…Peaches living in niches
…Digging the scene like beautiful cliches
…From these shapes of a gangster lean
…Ignoring wars on gasoline
…Our god’s ?? and made to get high
…God's left hand wasn’t made to get by…
Got more highs left in me
…And there’s more room in recovery…
From evil ?? that strip all chrome
…From Marshall Amps into broken homes…
And borstal blues to countless clicks
…That rhythm sticks to those classic cheques…
Steal your tears and drown your fears
…All is clear in a glass of beer
…Peaches living in niches…
Digging the scene like beautiful cliches…
You fill me with endorphins…
And you star in magazines…
We draw liquor from the mattress springs
…It ain’t over til the last bell rings…
Got more highs you and me…
And deluxe rooms in recovery
Tradução da letra
Quero estar limpo, mas tenho de me drogar.
... É bom estar aqui tão difícil de encontrar…
Trazes dor porque tens jogo…
E agulhas e alfinetes um homem não aguenta
... Pêssegos a viver em nichos
... Curtindo a cena como belos clichés
... Destas formas de um gangster magro
... Ignorando as guerras pela gasolina
... Do nosso Deus ?? e feito para ficar pedrado
... A mão esquerda de Deus não foi feita para sobreviver…
Ainda tenho mais pedradas em mim
...E há mais espaço na recuperação…
Do mal ?? aquela tira toda cromada
... De amplificadores Marshall em casas destruídas…
E blues borstal a incontáveis cliques
... Esse ritmo mantém-se naqueles cheques clássicos…
Rouba as tuas lágrimas e afoga os teus medos
... Tudo é claro num copo de cerveja
... Pêssegos a viver em nichos…
A cavar a cena como clichés bonitos…
Enche-me de endorfinas.…
E tu apareces em revistas…
Tiramos Licor das molas dos colchões
... Só acaba quando o último sino tocar…
Tenho mais pedradas que tu e eu…
E quartos de luxo em recuperação