Massive Attack — Daydreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daydreaming" de Massive Attack.
Letra
Miscellaneous
Daydreaming
Shara Nelson
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Way that we say 'em in style that we write 'em in Massive attack we keep it strong just like a vitamin
Going for the positive wiping out the negative songs
'Cause brother it’s relative
The pass is picking up all the lyrics on the dance floor
That raise your spirit level 'cause it demands for
Tricky
Attitude is cool degrees below zero
Up against the wall behaving like De Niro
Tricky’s performing taking his phono
Making a stand with a tan touch it like cocoa
Smooth to keep you moving at the back now
Free is the needle it’s moving through the track now
Dance to the drummer’s beats we need new sticks
Bounce around the vibes like acoustics
No drugs or pharmaceuticals for the body ain’t suitable
Stick with liquid me and trick we’ve drop
A paper which you use my tongue to lick with
Tricky
Trouble and strife ain’t no sunshine in my life
Wiseguys get protection when they carry a knife
They shouldn’t have been born they’re making me yawn
But I just take it easy it’s a sunday morn'
So you come on light my fire and
Together we’ll grow forever watch my eight kay rig go Daddy G Because my eight kay rig goes boom boom
My eight kay rig goes boom
Yeah rhymin' the jam and uh we got the stamina
In case you never know us if we don’t give a damn and uh And it’s hard to handle keep your distance
Resist and the posse gets the pleasure of this dance
The cool breeze that you welcome in the heat
You don’t see it but you feel it when it’s blowing on the street
Tricky
If i was a rich man
Daddy G Da da dada
Tricky
I quietly observe standing in my space
It’s the devious days they call the rat race
It’s a concrete jungle, evil in the town
Weebles, wobble, occasional squabble
But what happen when the bomb drops
Down
Don’t make sound
'Cause the dancefloor’s a desert
And the dancers are parched
Do a rain dance and your brain’s still marsh
My heavy my brother get lighter than helium
Float above the world to break the tedium
Living in my headphones sony’s what I say to 'em
The surreal boom of the budokan stadium
Shara Nelson
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
I quietly observe standing in my space
Tricky
Well i’m tricky kid don’t deal with sadness
Can’t be with the one i love i love the one that i miss
I’m very down to earth but brain sits on top floor
Don’t need another lover just need, i’m insecure
The weather is a-changin' the storms be shakin
The love that you take is equal to the love you’re makin
Here comes the sun little darlin here comes the sun
It’s alright
Tricky
Yes tricky kid i check my situation
Maggie this Maggie that Maggie means inflation
Hip-hop you don’t stop cause i’m not sloppy
I like the beat so we need another copy
We’re natives of the massive territory and we’re proud
Get peaceful in the dance, adapt the glory and the crowd
The problem ain’t a different kind of skin tricks
I love my neighbor I don’t wait for the olympics
See you go hooligan you’re trying to play the fool again
Tricky
Caught you in the lost and found
When your posse weren’t around
Tricky
No crowd
So you’re going for you tool again
Shara Nelson
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
Tradução da letra
Diverso
Sonhar
Shara Nelson
Eu observo silenciosamente no meu espaço
Sonhar
Eu observo silenciosamente no meu espaço
Sonhar
A maneira como os dizemos em estilo que os escrevemos em ataque maciço mantemo-lo forte como uma vitamina.
Indo para o positivo apagando as canções negativas
Porque irmão é relativo
O passe está pegando todas as letras na pista de dança
Isso eleva o teu nível espiritual porque exige
Complicado
A atitude é Graus frios abaixo de zero
Contra a parede comportando-se como o De Niro
O Tricky está a actuar com o seu fono.
Fazer um stand com um toque bronzeado como cacau
Suave para te manter em movimento lá atrás agora
Livre é a agulha está se movendo através da pista agora
Dance to the drummer's beats we need new sticks
Balançar as vibrações como a acústica
Nenhum medicamento ou medicamento para o corpo não é adequado.
Fica com o liquid me e o trick we've drop
Um papel com o qual usas a minha língua para Lamber
Complicado
Sarilhos e conflitos não há sol na minha vida
Os mafiosos recebem protecção quando carregam uma faca.
Não deviam ter nascido. estão a fazer-me bocejar.
Mas vou com calma. é uma manhã de domingo.
Então você vem acender o meu fogo e
Juntos cresceremos para sempre a ver a minha plataforma 8 kay ir Papá G Porque a minha plataforma 8 kay vai boom boom
A minha plataforma 8 cai faz boom.
Yeah rhymin' the jam and uh we got the stamina
No caso de nunca nos conheceres, se não nos importarmos e for difícil manter a distância.
Resistam e o grupo terá o prazer desta dança.
The cool breeze that you welcome in the heat
Não o vês, mas sentes quando sopra na rua
Complicado
Se eu fosse um homem rico
Papá G Da Da dada
Complicado
Eu observo silenciosamente no meu espaço
São os dias desonestos a que chamam a corrida de ratos.
É uma selva de cimento, o mal na cidade
Rugas, oscilações, brigas ocasionais
Mas o que acontece quando a bomba cai
Ate
Não faças barulho.
'Cause the dancefloor's a desert
E os dançarinos estão ressequidos.
Faz uma dança da chuva e o teu cérebro ainda é pantanoso
O meu irmão mais pesado fica mais leve que hélio.
Flutuar acima do mundo para quebrar o tédio
Viver nos meus auscultadores sony é o que eu lhes digo
O boom surreal do estádio budokan
Shara Nelson
Bem, eu estou flutuando no ar quando estou sonhando
Eu observo silenciosamente no meu espaço
Complicado
Bem, sou um miúdo manhoso não lido com tristeza
Não posso estar com aquele que amo, amo aquele que sinto falta
Estou muito Terra a terra, mas o cérebro está no último andar.
Não preciso de outro amante só preciso, sou inseguro
O tempo está a mudar as tempestades tremem
O amor que levas é igual ao amor que estás a fazer
Aqui vem o sol pequeno darlin aqui vem o sol
Está tudo bem.
Complicado
Sim, miúdo manhoso. verifico a minha situação.
Maggie esta Maggie que Maggie significa inflação
Hip-hop você não pára porque eu não sou desleixado
Gosto da batida, por isso precisamos de outra cópia.
Somos nativos do território massivo e estamos orgulhosos
Fica tranquilo na dança, adapta a glória e a multidão
O problema não é um tipo diferente de Truques de pele
Eu amo o meu vizinho. não espero pelas Olimpíadas.
Estás a tentar fazer-te de parvo outra vez.
Complicado
Apanhei-te nos perdidos e Achados
Quando o teu grupo não estava por perto
Complicado
Sem Público
Então, vais atrás da tua ferramenta outra vez.
Shara Nelson
Sonhar
Eu observo silenciosamente no meu espaço
Sonhar
Bem, eu estou flutuando no ar quando estou sonhando