Massiv — Solange mein Herz schlägt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solange mein Herz schlägt" de Massiv.
Letra
Es ist spät, ich krieg kein Auge zu bin am verzweifeln
Bin verletzt. Lieg am Boden, alte Narben bleiben
Bilder brenn', spür den Hass den sie für mich empfinden
Solang mein Herz schlägt, solang mein Herz schlägt
Denk mal nach es ist schwer wenn man dich runterzieht
Wenn du am Boden liegst und selbst
Die hell-erstrahlte Sonne nicht mehr scheinen siehst
Jeder wünscht dir gar den Tod und reißt, dir dein Herz vom Leib
Man spürt nur Schmerz und weint
Selbst die kleinsten stumpfen Messer sind spitz
Und selbst das Wasser das du trinkst ist nicht so klar wie es ist
Wenn man hier und da mal was erreicht dann hassen sie ein'
Tja wenn du garnichts mehr hast, dann verlassen sie ein'
Denn im Endeffekt genießt man nur den Regen allein
Nur alleine in den Sternen steht geschrieben ob man uns verzeiht
Selbst, wenn du tagelang schreist
Jede Türe ist verschlossen jeder stur wie 'n Stein
Das echte Leben hat sich hinter einem Vorhang verdrückt
Du willst entscheiden ob wir essen oder lachen verrückt
All die Menschen laufen ihren Träumen hinterher
Der eine bettelt für sein essen und der eine ist schon Millionär
Solange mein Herz schlägt
Steh ich weiterhin im Leben denn das Leben hat’s nicht gut gemeint
Solange mein Herz schlägt, schätze ich hier jeden Tag denn jeder Tag könnte der
letzte sein
Solange mein Herz schlägt, nähe ich mir Engelsflügel auf den Rücken und gleit
Solange mein Herz schlägt
Solange mein Herz schlägt
Massiv:
Da sitzt der Braune ohne Pausenbrot
Guck jeder hänselt ihn, man selbst der Lehrer hat ihn nicht verschont
Dessen Familie in nem Zimmer wohnt
Von nem Gebäude wo Besoffene sich streiten wegen Alkohol
Die Schwestern zwangen ihn Erbrochenes zu essen, denn
Man soll vergessen, an welcher Nabelschnur man hängt
Der Terroristenbengel im Visier der ganzen Welt
Der nicht-Berliner aus dem winzig kleinen Pirmasens
Das Leben drängt ihn auf die schiefe Bahn bis er erkennt
Dass man Träume nicht verwirklicht wenn man Schule schwänzt
Er unterschrieb nen Vertrag und fuhr in nem Benz
Ghettoprominent er hatte 100.000 Fans
Selbst wenn sich ganz Deutschland gegen ihn stellt, erkennst du den Champ
Hier wird geschossen doch nichts verschenkt
Ich mach mein Traum wahr, solang mein Herz schlägt
Solang es schlägt werd ich immer wieder aufstehn'
Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
É tarde, não consigo olhar para o desespero
Estou ferido. Deite-se no chão, velhas cicatrizes permanecem
As imagens ardem, sentem o ódio que sentem por mim
Enquanto o meu coração bater, enquanto o meu coração bater
Pensa nisso. é difícil quando puxas para baixo.
Quando se deita no chão e se deita
Já não vejo o sol brilhante a brilhar
Todos te desejam a morte e destroem o teu coração do teu corpo
Você só sente dor e chora
Até as facas rombas mais pequenas são pontiagudas.
E até a água que bebes não é tão clara como é
Se você conseguir algo aqui e ali, então você odeia a'
Bem, se você não tem mais nada, então eles deixam um'
Porque no final só desfrutas da chuva sozinha
Só nas estrelas está escrito se somos perdoados
Mesmo que grites durante dias
Todas as portas estão trancadas cada teimoso como uma pedra
A vida real escorregou atrás de uma cortina
Queres decidir se comemos ou rimos loucamente
Todas as pessoas estão a correr atrás dos seus sonhos.
Um implora pela sua comida e um já é milionário.
Enquanto o meu coração bater
Continuo a viver porque a vida não tinha boas intenções.
Enquanto o meu coração bater, eu prezo aqui todos os dias porque todos os dias podem ser os
ultimar
Enquanto o meu coração bater, Coso asas de anjo nas minhas costas e deslizo
Enquanto o meu coração bater
Enquanto o meu coração bater
Enorme:
Ali está o castanho sem pão
Olha, toda a gente brinca com ele, tu até o professor não o poupou.
Cuja família vive numa sala
Do edifício NEM, onde os bêbados lutam por causa do álcool.
As irmãs forçaram-no a comer vómito, porque
Devias esquecer em que cordão umbilical te agarras.
O anjo terrorista na mira de todo o mundo
The non-Berliner from the tiny little Pirmasens
A vida empurra-o no caminho errado até ele perceber
Que você não realiza sonhos quando você pula a escola
Ele assinou um contrato e conduziu em NEM Benz.
Ghetto proeminentemente, ele tinha 100.000 fãs.
Mesmo que toda a Alemanha se volte contra ele, reconhecerás o campeão.
Aqui está o tiro, mas nada é dado
Farei o meu sonho realizar - se, enquanto o meu coração bater
Desde que seja melhor que eu vou levantar-me de novo e de novo.
Sigam O País Inglês De Rapgenius!