Massiv — Küss den Boden auf dem Mama läuft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Küss den Boden auf dem Mama läuft" de Massiv.
Letra
Ich war am Ende doch du warst da und hast mich aufgehoben
Hast mich gewärmt, hast mich gestreichelt, hast mich angezogen
Hast mir verziehen, hast mich gestärkt, du hast gekämpft um mich
Ich hab’s gefühlt, ich hab’s gewusst, ich sah’s in deinem Gesicht
Du warst so rein und ehrlich, liebevoll und so perfekt
Hast mich beruhigt, hast mich getröstet, hast mich zugedeckt
Hast mir vertraut, hast meine Schultern stets gestärkt
Deine Augen waren immer zielgerichtet auf mein Herz
Hast mich geküsst, hast mir all' die Tränen weggewischt
Du hast mir tausend mal gesagt wie sehr du mich vermisst
Du hast den Tisch geschmückt, und meinen Kram bezahlt
Lieber würd' ich sterben anstatt dass ich dich zum Grabe trag'
Du warst und bist geduldig, trotz der tausend Briefe
Du hast mich finanziell gestützt in all' den harten Krisen
Und wenn ich irgendwann am Boden liege
Verschließt die ganze Welt die Augen doch du bist da und kämpfst um mich
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Hast meine Stirn auf deinen Arm gelegt
Du hast mich bekleidet, mir geholfen, hast gebetet vor dem Schlafengehen
Du bist da wenn mir was fehlt, denn du erwartest nichts
Du kümmerst dich um alles, ganz egal wie hart es ist
Wärmst all' die kalten Herzen, und umarmst die Welt
Denn du motivierst uns indirekt, du machst aus dunkel hell
Du erfüllst mir all' die Wünsche, du bist einzigartig
Guck' du bist der wunderschönste Anblick auf der Erde, Mama
Hast uns geschenkt obwohl wir keinen Cent hatten
Du würdest niemals meine Hand loslassen
Du würdest alles dafür tun dass wir’s schaffen
Dank deiner Stärke kann ich nach den Sternen fassen
Tagelang hab ich den Brief hier nur für dich verfasst
Hab dir den Brief neben die Türe auf den Tisch gepackt
Da hängt er nun zwischen dem Rosenstrauß
Der eine Brief, der dir erklären soll wie sehr ich dich brauch'
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Tradução da letra
Eu estava no fim, Mas tu estavas lá e foste buscar-me.
Aqueceste - me, acariciaste-me, vestiste-me
Perdoaste-me, fortaleceste-me, lutaste por mim
Eu senti, eu sabia, eu vi na tua cara
Eras tão pura e honesta, amorosa e perfeita.
Acalmaste-me, confortaste-me, encobriste-me
Confiaste em mim, sempre me fortaleceste os ombros.
Os teus olhos estavam sempre focados no meu coração.
Beijaste-me, limpaste todas as minhas lágrimas
Já me disseste mil vezes o quanto sentes a minha falta.
Decoraste a mesa e pagaste as minhas coisas.
Prefiro morrer a levar-te para a cova.
Você tem sido e é paciente, apesar das mil cartas
Apoiaste-me financeiramente em todas as crises difíceis.
E quando eventualmente me deitar no chão
Fecha os olhos de todo o mundo, mas estás lá e luta por mim.
Mãe, olha, muito raramente estive lá para ti
Olha, muito raramente te disse que te amo.
Olha, muito raramente te disse o quão forte és.
Por favor, perdoa-me porque só quero agradecer-te.
Durante todos estes anos difíceis, desiludi-te muitas vezes.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Escrevi a carta aqui só para ti, espero que estejas feliz.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Puseste a minha testa no teu braço.
Vestiste - me, ajudaste-me, rezaste antes de ires para a cama.
Estás lá quando eu perco alguma coisa, porque não esperas nada.
Tu tratas de tudo, por mais difícil que seja.
Aquece todos os corações frios, e abraça o mundo
Porque você nos motiva indiretamente, você transforma a escuridão em luz
Você cumpre todos os meus desejos, você é único
Olha, és a visão mais bonita do mundo, Mãe.
Deu - nos mesmo que não tivéssemos um centavo
Nunca me largarias a mão.
Farias qualquer coisa para nos obrigar a fazê-lo.
Graças à tua força, posso agarrar pelas estrelas
Durante dias escrevi a carta aqui só para ti.
Puseste a carta ao lado da porta na mesa?
Desde que ele agora está pendurado entre o bouquet de rosas
A única carta que te deve explicar o quanto preciso de ti.
Mãe, olha, muito raramente estive lá para ti
Olha, muito raramente te disse que te amo.
Olha, muito raramente te disse o quão forte és.
Por favor, perdoa-me porque só quero agradecer-te.
Durante todos estes anos difíceis, desiludi-te muitas vezes.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Escrevi a carta aqui só para ti, espero que estejas feliz.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Mãe, olha, muito raramente estive lá para ti
Olha, muito raramente te disse que te amo.
Olha, muito raramente te disse o quão forte és.
Por favor, perdoa-me porque só quero agradecer-te.
Durante todos estes anos difíceis, desiludi-te muitas vezes.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Escrevi a carta aqui só para ti, espero que estejas feliz.
Beijo o chão no qual a mãe corre
Beijo o chão no qual a mãe corre
Beijo o chão no qual a mãe corre
Beijo o chão no qual a mãe corre