Massiv — Deutschland schafft sich ab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deutschland schafft sich ab" de Massiv.
Letra
Doch ohne Grund land' ich auf dem Zielfahndungsraster
Polizei lass mal
Als hätte jeder Schwarzkopf ohne Job ne Tonne Kokain im Laster
Angst wird geschürt, wenn ihr uns dann in die Enge treibt
Wenn die Jugend auf der Strecke bleibt
Wenn das Leben dir nen Strich durch die Rechnung zieht
Weil dein Vater für das Studium nicht genug Geld verdient
Wenn schon wegen einem Schneeball gemordet wird
Wenn das Opfer gerade 17 geworden ist
Wenn dein Kind schon mit Drogen dealt
Hamed, du kannst sehen hier ist Not im Spiel
Wenn er eines Morgens tot auf dem Sofa liegt
Überdosis Rauschgift — tzz — Kokain
Denkt ihr ernsthaft, das passiert hier grundlos?
Sprichst du über Gründe machen sie dich mundtot
Es hat einen Grund, wenn das Kartenhaus zerfällt
Besser für dich ist, wenn du’s heute noch erkennst
Fick die Bildungspolitik — unsre Jugend Perspektivlos
Autos werden brennen, so wie in Paris, yo Ghettos gibt es nicht wir ham' das Ghetto im Kopf
Keine Zukunft in Sicht, nur den Beton im Block
Komm — keiner sagt es, doch jeder weiß
Deutschland schafft sich ab Deutschland schafft sich ab Paragraph 4 heißt freie Religion
Keiner will es sagen, doch diese wird bedroht
Die NPD macht weiter Anti-Propaganda
Freiheit in der Sache versteh' ich etwas anders
Hass wird geschürt wenn man eigentlich kein Plan hat
Und sich blenden lässt von irgendeinem Wahlplan
Wenn dann Ali in der Schule keine Freunde hat
Weil er für die Unschuld keine Zeugin hat
Wenn man ohne Grund Staub aus den Träumen macht
Ist es doch normal, dass er alle diese Leute hasst
Die Kehrseite der Medaille
Viel zu viele Perspektivlos
Glaub mir ich hol die ich zieh Koks
Rauchen Gras und lassen ihre Sorgen fliegen
Angst vor Zukunft werden sie auch morgen schieben
Thilo will uns abschieben — Schicksal
Wir Kanaken landen immer im Gerichtssaal
Tradução da letra
Mas por nenhuma razão aterrei na grelha de busca do alvo.
A polícia deixou-me.
Como se todos os Schwarzkopf sem emprego tivessem uma tonelada de cocaína no camião.
O medo é animado, se você então nos levar para o estreito
Quando a juventude se perde
Quando a vida passa uma linha através da tua conta
Porque o teu pai não ganha dinheiro suficiente para estudar.
Se alguém for morto por causa de uma bola de neve
Quando a vítima acaba de fazer 17 anos
Quando o seu filho já está a traficar drogas
Hamed, você pode ver aqui é angústia no jogo
Quando ele estiver morto no sofá uma manhã
Overdose de drogas-tzz-cocaína
Achas mesmo que isto está a acontecer aqui sem motivo?
Falas de razões que te tornam mundano?
Há uma razão quando o Castelo de cartas se desintegra
É melhor para ti, se ainda o reconheceres hoje.
Que se lixe a Política de educação-a nossa juventude sem perspectivas
Os carros vão arder, tal como em Paris, os guetos não somos nós que temos o gueto na cabeça
Não há futuro à vista, só o cimento no bloco
Ninguém o diz, mas toda a gente sabe.
A Alemanha suprime-se a si própria a Alemanha suprime-se a si própria o parágrafo 4 significa religião livre
Ninguém o quer dizer, mas isto está ameaçado.
O NPD continua Anti-Propaganda
Liberdade na matéria, eu entendo algo diferente
O ódio é alimentado quando não temos um plano.
E pode ser deslumbrado por qualquer plano eleitoral
Se a Ali não tiver amigos na escola
Porque ele não tem testemunhas da inocência.
Quando fazes pó dos teus sonhos sem razão
É normal que ele odeie todas estas pessoas?
A face da moeda
Demasiados sem perspectiva
Acredita, Eu fico com a Coca.
Fuma erva e deixa as tuas preocupações voarem
O medo do futuro vai empurrar-te até amanhã
Thilo quer deportar-nos-destino
Nós Kanaks acabamos sempre no tribunal.