Massimo Volume — In un mondo dopo il mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In un mondo dopo il mondo" de Massimo Volume.
Letra
Volsero lo sguardo oltre il parcheggio custodito di un hotel a ore
In un tempo in cui il tempo era deserto
Restarono a fissare gli aerei puntare dritti contro il cielo
Avamposti in fuga da un mondo in rovina
Lei raccolse da terra la divisa d’ordinanza
Le carte consumate di una missione fallita
E lasciò cadere la sua ultima offerta
In una valigia aperta ai piedi del letto
Lui fantasticò di notti senza ombre dentro crateri di solitudine
Lei gli chiese una mano a spartire gli avanzi di ciò che era stato loro
Poi senza dare nell’occhio si avventurarono fuori
Come stranieri in un mondo dopo il mondo
Tradução da letra
Eles olharam para além do estacionamento vigiado de um hotel à hora
Numa época em que o tempo estava deserto
Eles olharam para os aviões apontando diretamente para o céu
Postos avançados a fugir de um mundo arruinado
Ela pegou no uniforme do chão.
As cartas consumidas de uma missão falhada
E deixou cair a sua última oferta.
Numa mala aberta ao fundo da cama
Ele fantasiava de noites sem sombra dentro de crateras de solidão
Ela pediu-lhe uma mão para partilhar os restos do que tinha sido deles.
Então, sem ceder o olho, aventuraram-se a sair.
Como estrangeiros num mundo depois do mundo