Massimo Ranieri — Tu,Ca Nun Chiagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu,Ca Nun Chiagne" de Massimo Ranieri.
Letra
Comm' bella 'a muntagna stanotte…
bella accuss, nun ll’aggio vista maje!
N'Ўnema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca…
Tu ca nun chiagne e chiЎgnere mme faje,
tu, stanotte, addі staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, ved©!
Comm' calma 'a muntagna stanotte…
cchi№ calma 'e mo, nun ll’aggio vista maje!
E tutto dorme, tutto dorme o more,
e i' sulo veglio, pecch© veglia Ammore…
Tu ca nun chiagne e chiЎgnere mme faje,
tu, stanotte, addі staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, ved©…
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Tradução da letra
Com "bella" em muntagna esta noite…
bella accuss, n'aggio vista maje!
N'Inema parece, resignado e cansado,
sott "a cuperta" e chesta luna Jana…
Você é ca nun chiagne e chiYgnere Sra. faje,
tu, esta noite, Addie staje?
Quero-te a ti!
Quero-te a ti!
Chist'uocchie te vonno,
não a vota, ved©!
Com 'calma' em muntagna esta noite…
cchi№ calm ' e mo, nun l'aggio vista maje!
E todos dormem, todos dormem ou mais,
e eu sou Sulo viglio, pecch© Viglia Ammore…
Você é ca nun chiagne e chiYgnere Sra. faje,
tu, esta noite, Addie staje?
Quero-te a ti!
Quero-te a ti!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, see©…
(Agradecimentos a Marilisa por este texto)