Massimo Ranieri — 'Na Mmasciata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Na Mmasciata" de Massimo Ranieri.
Letra
T’aggi''a fЎ na 'mmasciata Filum'…
vien''a ccЎ, vien''a ccЎ…
'Mpietto nun mme la pІzzo cchi№ ten©…
comme va, comme va?
Pecch© rossa te faje? M (c)na mo,
vuі' sent, vuі' sent?
ca mЎmmeta strillare nun te pІ,
nun fu, nun fu!
Nu poco la man (c)lla vuі' pusЎ
'mpiett'a me, 'mpiett'a me?
Stu core comme zompa 'a ccЎ e 'a llЎ
vuі' ved©, vuі' ved©?
Mme ne stі' ghinno 'nfuoco, lЎssem'…
nun sciusciЎ, nun sciusciЎ!
Abbruciato pe' te voglio mur:
nun stutЎ, nun stutЎ…
Io stі' 'mpazzenno, nun ne pІzzo cchi№…
sient’a me, sient’a me…
Stu core sta facenno tuppe-ttu,
Filum', Filum'…
Lu vide, da lu pietto vІ' scappЎ…
tu lo vuі', tu lo vuі'?
Cchi№, senz''e te, nun pІzzo arrepusЎ…
nun d no, nun d no…
Tradução da letra
T'Aggi "a FY na 'mmasciata Filum'…
vem "para a ccY, vem" para a ccY…
"Mpietto nun mme la pIzzo CCHI№ ten©…
como vai isso, como vai isso?
Pecch© rossa te faje? M (C)Na mo,
vais sentir, vais sentir?
# as mymmeta scream nun you pI,
nun fu, nun fu!
Nu poco la man (c)lla vui ' pusY
'mpiett'a me,' mpiett'a me?
Stu core as zompa 'a ccY e' a llY
vu'ved©, vu'ved©?
Ne sti "ghinno" nfuoco, lYssem"…
nun sciusciY, nun sciusciY!
Abrucciato pe ' te eu quero mur:
nun stutY, nun stutY…
I sti " mpazzenno, nun ne pIzzo CCHI№…
sente-me, sente-me…
Stu core Sta facenno tuppe-ttu,
Filum", Filum"…
Lu vide, Da Lu pietto vI " scappY…
viste-o, viste-o?
Cchi№, senz " and you, nun arrepusY lace…
nun D no, nun D no…