Massimo Ranieri — Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela" de Massimo Ranieri.
Letra
Angela,
te chiamarano li Santi,
Angela,
te faccette stesse Dio.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io.
Se jesse in Paradise
cu' li Santi
e nun truvasse a 'tte,
me n’esciarria.
Se jesse 'o Inferno
e te truvasse accanto,
'stu Inferno, e' Paradise
pe' 'mme sarria.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io!
(Grazie a Giovanni per questo testo)
Tradução da letra
Angela.,
vão chamar-te os Santos.,
Angela.,
enfrenta o próprio Deus.
Angela.,
como por " TTE morono tante,
Angela.,
Estou a morrer.
Se jesse no paraíso
com " Li Santi
e nun truvasse a ' tte,
Eu morreria.
Se jesse ' o inferno
and you truvasse beside,
stu Inferno, é o paraíso
Sra. sarria.
Angela.,
como por " TTE morono tante,
Angela.,
Estou a morrer!
(Agradecimentos a John por este texto)