Massimo Bubola — Spegni La Luce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spegni La Luce" de Massimo Bubola.
Letra
Spegni la luce, amore mio, e fa brillare il tuo cuore
Fuori fa freddo, fuori di qui c'è un AngeloSterminatore
Chiudendo i vetri, coprendoli, noi resteremo qui assieme
Chiudendo i vetri, coprendoci, non sentiremo sirene
Segni la luna, amore mio, e fa parlare il tuo cuore
L’Angelo inonda questa città, divora e inghiotte ogni cosa
Chiudendo gli occhi, stringendoli, noi ci vedremo nel buio
Chiudendo gli occhi, stringendoci, non sentiremo il diluvio
Non aspettare ancora
Ti prego fallo ora
E non aver paura
Se il fuoco brucerà
Se il fuoco brucerà
Se il fuoco brucerà
Spegni la pioggia, amore mio, e fa asciugare il tuo cuore
È già passato e non tornerà quell’Angelo Sterminatore
Chiudendo gli occhi, stringendoli, noi passeremo nel buio
Chiudendo gli occhi, stringiamoci, non sentiremo il diluvio
Non aspettare ancora
Ti prego fallo ora
E non aver paura
Se il fuoco brucerà
Se il fuoco brucerà
Se il fuoco brucerà
Vorrei parlarti fino a diventare muto
Diventare muto
Vorrei guardartifino a diventare cieco
Diventare cieco
Non aspettare ancora
Ti prego, fallo ora
E non aver paura
Che il fuoco brucerà
Che il fuoco brucerà
Che il fuoco brucerà
Tradução da letra
Apaga a luz, meu amor, e faz o teu coração brilhar
Lá fora está frio, lá fora está um Angeloterminador
Fechando as janelas, cobrindo - as, ficaremos aqui juntos.
Fechando as janelas, cobrindo-nos, não vamos ouvir sirenes
Marca a lua, meu amor, e faz o teu coração falar
O anjo inunda esta cidade, devora e engole tudo.
Fechando nossos olhos, segurando-os, nos veremos no escuro
Fechando os olhos, apertando, não sentiremos o dilúvio
Não esperes ainda.
Por favor, faça-o agora.
E não tenhas medo
Se o fogo arder
Se o fogo arder
Se o fogo arder
Desliga a chuva, meu amor, e deixa o teu coração seco
Já passou e o anjo exterminador não voltará.
Fechando os olhos, apertando-os, passaremos para a escuridão.
Fechando os olhos, apertemos, não sentiremos o dilúvio
Não esperes ainda.
Por favor, faça-o agora.
E não tenhas medo
Se o fogo arder
Se o fogo arder
Se o fogo arder
Gostava de falar contigo até ser burra.
Ficar mudo
Gostava de te ver a ficar cego.
Ficar cego
Não esperes ainda.
Por favor, faça-o agora.
E não tenhas medo
Que o fogo arderá
Que o fogo arderá
Que o fogo arderá