Massimo Bubola — Rosso su verde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosso su verde" de Massimo Bubola.
Letra
mi son perso anch’io
là nella battaglia
dolce amore mio
Ordine d’assalto
cinque di mattina
correvamo in alto
verso la collina
Poi scoppiò l’inferno
caddi a faccia ingiù
giù dentro l’inverno
poi non ricordo più
e dal grande inverno
non si torna più
Gonne al vento, luce e gerani, io ti vedo lì
con la prima neve ai balconi, tu pensami così
mentre girano come alberi
gli anni e le stagioni
la vita che se ne va
in un attimo
un attimo …
Rosso sopra verde
è la mia divisa
chiamo e non mi sento
puoi sentirmi tu?
Tradução da letra
Também me perdi.
lá na batalha
meu doce amor
Ordem de agressão
cinco da manhã
nós corremos alto
em direcção à colina
Então o inferno começou
Eu caí de cara para baixo
no inverno
então já não me lembro.
e do grande inverno
não vais voltar.
Saias ao vento, luz e gerânios, vejo-te lá.
com a primeira neve nas varandas, achas que sim.
enquanto giram como árvores
os anos e as estações
a vida que desaparece
num momento
momento …
Vermelho sobre Verde
é o meu uniforme.
Eu ligo e não sinto
consegues ouvir-me?