Massimo Bubola — Quella campana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quella campana" de Massimo Bubola.
Letra
Ai confini del tempo
Dove è quiete e silenzio
C'è qualcuno che chiama
Sento quella campana
Che suona per me
C'è qualcuno che chiama
Come quella campana
Che parla di te
Quando avevo diec’anni
Non avevo mai affanni
E credevo che il tempo
Per me fosse eterno
E lo fosse per te
Ora so chi mi chiama
Sento quella campana
Che parla di te
Ora avanti negli anni
Ti riincontro nei sogni
E non serve più a niente
Sapere che forse
Sei felice lassù
E difendi quel vuoto
Se non puoi avere indietro
La sua gioventù
Ai confini del tempo
Dove è quiete e silenzio
C'è qualcuno che chiama
Senti quella campana
Che suona per te
C'è qualcuno che ti ama
Come quella campana
Che parla per te
Tradução da letra
No limite do tempo
Onde está o silêncio e o silêncio
Há alguém que ligue?
Estou a ouvir a campainha.
Parece-me que sim.
Há alguém que ligue?
Como aquele sino
A falar de TI
Quando eu tinha dez anos
Nunca tive problemas.
E eu acreditei nessa altura
Para mim era eterno
E foi para ti
Agora sei quem me está a chamar.
Estou a ouvir a campainha.
A falar de TI
Agora à frente nos anos
Encontro-te nos meus sonhos
E já não vale a pena.
Sei que talvez
És feliz lá em cima.
E defender esse vazio
Se não conseguires voltar
Juventude
No limite do tempo
Onde está o silêncio e o silêncio
Há alguém que ligue?
Ouçam a campainha.
Isso soa para ti.
Há alguém que te ama
Como aquele sino
Isso fala por ti.