Massimo Bubola — L'albero Di Giuda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'albero Di Giuda" de Massimo Bubola.
Letra
non puoi bruciare amici, amori e sogni
viaggiando tra menzogne e verità
Non potrai truccar le carte
e poi chiedere scusa
non puoi cambiar canzone
prima che sia già conclusa
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Un giorno eri capitano di navi corsare
un’apostolo di ribellione e carità
ti è bastato un po' di argento e quattro schiavi
per farti un maggiordomo di città
non pensavi fosse così facile
indossare i panni di Caino
non credevi fosse così semplice
bere sangue e chiamarlo vino
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Non hai mai avuto dubbi su chi scegliere
e su chi abbandonare dietro te i giuramenti sono solo cenere
gettati sopra il piatto di un cachet
è cambiata la tua luce
si è fatta più soffusa
la tua silouette è apparsa all’aria
la tua ombra è così nuda
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda!
Tradução da letra
não podes queimar amigos, amores e sonhos
viajar entre mentiras e verdade
Você não será capaz de fazer as cartas
e depois pede desculpa.
não podes mudar a canção
antes de estar concluído
- Olha como te estás a aguentar.
- Olha como estás a balançar
- Olha como estás a chocalhar.
Debaixo da árvore de Judá, Judah! -
Um dia você era capitão de navios correndo
um apóstolo da rebelião e da caridade
acabaste de comer um pouco de Prata e quatro escravos.
para fazer de ti um mordomo da cidade
não pensaste que era assim tão fácil.
vestindo as roupas de Caim
não pensaste que era assim tão simples.
bebe sangue e chama-lhe vinho.
- Olha como te estás a aguentar.
- Olha como estás a balançar
- Olha como estás a chocalhar.
Debaixo da árvore de Judá, Judah! -
Nunca tiveste dúvidas sobre quem escolher.
e sobre quem abandonar, os juramentos, serão apenas cinzas,
atira-te sobre o prato de uma cachet
a tua luz mudou
ela ficou mais macia.
a tua Silueta apareceu no ar
a tua sombra está tão nua
- Olha como te estás a aguentar.
- Olha como estás a balançar
- Olha como estás a chocalhar.
Debaixo da árvore de Judá, Judah! -
- Olha como te estás a aguentar.
- Olha como estás a balançar
- Olha como estás a chocalhar.
Debaixo da árvore de Judá, Judah!