Mass Hysteria — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Mass Hysteria.
Letra
Everyday, I keep on lying to you
I just don’t know what to do, but I do So leave me alone, I just wanna stay here at home
So far away from whatever some might say or some might do Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
But it’s you, spinning me out of control
Hurting me deep in my soul, so I’m told
I just wanna stop, 'cos nothing’s as bad as it seems
And I can’t be bothered so stay awhile and tell me what it all means
Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
Now, I’ll tell you the truth 'bout what I should do Why I can’t stand you no more
There’s a time and a place, my life’s such a waste
And everything had to go wrong, it’s just what I needed
Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
Tradução da letra
Todos os dias, continuo a mentir-te.
Não sei o que fazer, mas deixa-me em paz, Só quero ficar aqui em casa.
Tão longe do que alguns possam dizer ou fazer, como eu pensava, encontrei alguém que precisa de mim, Alguém que precisa tanto de mim.
E tal como antes, é que alguém que precisa de mim, alguém de quem eu precisava tanto.
Mas és tu, a deixar-me fora de controlo.
A magoar-me profundamente na minha alma, pelo que me disseram
Só quero parar, porque nada é tão mau como parece
E eu não posso ser incomodado então fique um pouco e me diga o que tudo isso significa
Tal como eu pensava, encontrei alguém que precisa de mim Alguém que precisa tanto de mim
E tal como antes, é que alguém que precisa de mim, alguém de quem eu precisava tanto.
Agora, vou dizer-te a verdade sobre o que devo fazer porque não te suporto mais
Há um tempo e um lugar, a minha vida é um desperdício.
E tudo tinha que correr mal, era mesmo o que eu precisava
Tal como eu pensava, encontrei alguém que precisa de mim Alguém que precisa tanto de mim
E tal como antes, é que alguém que precisa de mim, alguém de quem eu precisava tanto.