Mass Hysteria — Remède letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remède" de Mass Hysteria.
Letra
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Nul n’a idée du pouvoir que nous avons
De changer le cours de notre vie et son vibratoire
Quelle force peut nous y faire croire?
Nous passons à côté de tant de choses qui nous tentent
Ce sont ces choses là qui plus tard, paraît-il, nous hantent
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde?
Une chorégraphie idéale de nos différences
A combien d’horizons estimeront-nous une suffisance?
Pour engager un sens à notre orientation, de tout temps
Nous suivons une trajectoire de collisions
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde?
I and I will never feel alone
Alone alone alone…
I and I will never feel alone
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
Des millions d’ondes en chaque seconde
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent
I and I will never feel alone
Tradução da letra
Milhões de homens, mulheres irradiam
Milhões de ondas em cada segundo
Ninguém faz ideia do poder que temos.
Mudar o curso das nossas vidas e a sua vibração
Que força nos pode fazer acreditar nisso?
Sentimos falta de tantas coisas que nos tentam
São estas coisas que mais tarde, ao que parece, nos assombram
Milhões de homens, mulheres irradiam
Milhões de ondas em cada segundo
Milhões de homens, mulheres irradiam
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.
Com o que sonham as pessoas que nos fazem viver este mundo?
Uma coreografia ideal das nossas diferenças
Quantos horizontes consideraremos suficientes?
Envolver um sentido da nossa orientação, de todos os tempos
Seguimos uma rota de colisão
Milhões de homens, mulheres irradiam
Milhões de ondas em cada segundo
Milhões de homens, mulheres irradiam
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.
Com o que sonham as pessoas que nos fazem viver este mundo?
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.
Sozinho sozinho sozinho…
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.
Milhões de homens, mulheres irradiam
Milhões de ondas em cada segundo
Milhões de homens, mulheres irradiam
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.
Milhões de homens, mulheres irradiam
Milhões de ondas em cada segundo
Milhões de homens, mulheres irradiam
Eu e eu nunca nos sentiremos sozinhos.