Mass Hysteria — L'esprit du temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'esprit du temps" de Mass Hysteria.
Letra
Soleil immense et ciel d’azur
Je n’est rien perdu de mes années folles
Les lèvres collées au futur
Avec mon premier amour d'école
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Le bonheur et l’espoir
Sont dans l’air que nous respirons tous
Alors on attend le grand soir
Et le boomerang qui nous poussent
Quelques outils existentiels
J’ai encore un peu d’innocence
Quelques amitiés essentielles
Me font en une douce France
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Retrouvons nous un peu de sens
Seulement sans les barricades
L’union dans la résistance
Et l’amour en embuscade
Créer pour exister
c’est résister un peu (X2)
Allez!
Tradução da letra
Enorme sol e céu azul
Não perdi nada dos meus anos loucos
Lábios colados ao futuro
Com o meu primeiro amor escolar
O espírito do tempo
Passear
A verdade não está em outro lugar
Não!
Sem o melhor dos mundos
Vamos tentar um mundo melhor
Felicidade e esperança
Estão no ar todos respiramos
Então esperamos pela grande noite
E o bumerangue que nos empurra
Algumas ferramentas existenciais
Ainda tenho um pouco de inocência.
Algumas amizades essenciais
Me faça em uma doce França
O espírito do tempo
Passear
A verdade não está em outro lugar
Não!
Sem o melhor dos mundos
Vamos tentar um mundo melhor
Vamos encontrar algum significado
Só que sem as barricadas
A União em resistência
E o amor numa emboscada
Criar para existir
ele está resistindo um pouco (X2)
Vamos!