Mass Hysteria — Le dernier tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le dernier tango" de Mass Hysteria.
Letra
Quelle attitude pour approcher le vrai?
Parachut dans une discussion pleine d’ambiguts,
Quelle attitude mon gars pour approcher le vrai?
Invoquer une musique nouvelle pour faire trembler les bases d’une socit,
L’ide n’est pas neuve, je sais, mais toujours d’actualit.
Un dernier tango pour lever le niveau
Quelle attitude?
A toi de penser.
Maintenant choisis ton angle, moi j’cris pour viser.
Pour mettre une danse au niveau zro
Tango ! !
A toi de penser une volution,
Chacun son ide, chacun son option.
Co-exister.
Mais comment ne pas rsister?
Un dernier tango pour lever le niveau
Quelle attitude?
A toi de penser.
Si tu veux tre juste, vite les faux pas.
Ton tat d’esprit reflte la faon don’t tu t’occupes de toi
Quelle attitude pour approcher le vrai?
A toi de penser !
A toi de penser !
Tradução da letra
Que atitude para abordar o real?
Pára-quedas numa discussão cheia de ambiguidades,
Que atitude o meu homem tem para se aproximar do verdadeiro?
Invocar a nova música para sacudir os fundamentos de uma sociedade,
A ide não é nova, eu sei, mas ainda é actual.
Um Último tango para elevar o nível
Que atitude?
Depende de ti.
Agora escolhe o teu ângulo, eu grito para apontar.
Para colocar uma dança ao nível zro
Tango ! !
Cabe-te a ti pensar numa volução.,
Cada uma das suas ide, cada uma das suas opções.
Coexistir.
Mas como não responder?
Um Último tango para elevar o nível
Que atitude?
Depende de ti.
Se queres ser justo, desvia-te depressa.
A tua tat de mente reflecte o faon. não cuides de TI.
Que atitude para abordar o real?
Tu pensas !
Tu pensas !