Mason Jennings — The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light" de Mason Jennings.
Letra
And regardless, in the evening
A light is thrown by the setting sun
It speeds along this vast familiar
And silently crosses everyone
It’s the light that’s changing
It’s the light that’s changing
It’s the light that’s changing
It’s only the light
Across the gardens, across the schoolyards
Across the chapels where lovers have leapt
Across the table in our old kitchen
Across the cities where our future slept
It’s the light that’s changing
It’s the light that’s changing
It’s the light that’s changing
It’s only the light
What can I do to defy you
What can I do to deny you
'cause I want no part of this breaking
This is a hurtful mistake you are making
And to me this love was true and shining
These years were real and defining
Please don’t forget how much I meant to you
When you are redefined by someone new
Across what’s left of these old places
Across the playgrounds where old friends play
Across the lines on familiar faces
Across the nothing that we say
It’s the light that’s breaking
It’s the light that’s breaking
It’s the light that’s breaking
It’s only the light
Tradução da letra
E apesar disso, à noite
Uma luz é lançada pelo sol poente
Ele acelera ao longo deste vasto familiar
E silenciosamente cruza com todos
É a luz que está a mudar
É a luz que está a mudar
É a luz que está a mudar
É só a luz
Do outro lado dos Jardins, do outro lado dos pátios
Através das capelas onde os amantes saltaram
Do outro lado da mesa, na nossa velha cozinha.
Através das cidades onde o nosso futuro dormia
É a luz que está a mudar
É a luz que está a mudar
É a luz que está a mudar
É só a luz
O que posso fazer para te desafiar?
O que posso fazer para te negar
porque não quero fazer parte desta ruptura
Estás a cometer um erro doloroso.
E para mim este amor era verdadeiro e brilhante
Estes anos foram reais e definidoras
Por favor, não te esqueças do que significei para ti.
Quando você é redefinido por alguém novo
Através do que resta destes lugares antigos
Do outro lado dos parques onde os velhos amigos brincam
Através das linhas em rostos familiares
Através do nada que dizemos
É a luz que está a partir
É a luz que está a partir
É a luz que está a partir
É só a luz