Mason Jennings — Rainboots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainboots" de Mason Jennings.
Letra
First thing that I noticed on you was your rainboots, your rainboots.
My eyes went up and the next thing I saw was your rain coat, your rain coat.
Your umbrella, open wide, hair hanging down, cloudy sky.
Come on look at me, come on look at me, come on looky-looky-looky-look at me.
Oh wow.
A taxi pulled up and you jumped in the back, and the taxi pulled out,
the taxi pulled out.
I took off a running like a bullet from a gun on the wet, wet street,
the wet wet street.
A light turned red and the taxi stopped, and my heart flip flopped,
my heart flip flopped.
Almost to the scene when the light turned green, and the taxi took off,
the taxi took off.
Oh baby, don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Running after you down 11th avenue,
Running now forever till I get home to you.
Running now forever till I get home to you.
Oh baby, don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Running after you down 11th avenue,
Running now forever till I get home to you.
Running now forever till I get home to you.
I was losing ground when the cab turned around and you jumped out,
you jumped out.
Walked into a building with the number 58, I thought oh great, I hope I’m not
too late.
I ran into the lobby and before I could speak you put your lips on me,
your hands on me.
Up against the wall and your body was all wet from the rain, you started saying.
Oh baby don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Dreams come true on 11th avenue.
Happy here forever now that I’m home with you.
Happy here forever now that I’m home with you.
Oh baby don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Dreams come true on 11th avenue.
Happy here forever now that I’m home with you.
Happy here forever now that I’m home with you.
When I woke the sky was filled with clouds,
And my mind was filled with doubts.
I don’t know why I don’t know how,
But that sun’s shining now.
First thing that I noticed on you was your rainboots, your rainboots.
My eyes went up and the next thing I saw was your rain coat, your rain coat.
Your umbrella, open wide, hair hanging down, cloudy sky.
Come on look at me, come on look at me, come on looky-looky-looky-look at me,
Oh wow.
Tradução da letra
A primeira coisa que reparei em ti foram as tuas botas de Chuva, as tuas botas de chuva.
Os meus olhos subiram e a próxima coisa que vi foi o teu casaco de chuva, o teu casaco de chuva.
O teu guarda-chuva, abre bem, cabelo pendurado, céu nublado.
Olha para mim, olha para mim, olha para mim.
Oh wow.
Um táxi parou e você saltou para trás, e o táxi saiu.,
o táxi saiu.
Tirei uma bala de uma arma na rua molhada e molhada.,
a rua molhada.
Um semáforo ficou vermelho e o táxi parou, e o meu coração caiu.,
o meu coração balançou.
Quase para a cena quando a luz ficou verde, e o táxi decolou,
o táxi descolou.
Querida, não me reconheces?,
Sou o cavalo no teu pasto,
Sou o navio no seu mar.
Correr atrás de TI pela 11ª Avenida,
A correr para sempre até chegar a casa para ti.
A correr para sempre até chegar a casa para ti.
Querida, não me reconheces?,
Sou o cavalo no teu pasto,
Sou o navio no seu mar.
Correr atrás de TI pela 11ª Avenida,
A correr para sempre até chegar a casa para ti.
A correr para sempre até chegar a casa para ti.
Estava a perder terreno quando o táxi se virou e tu saltaste.,
saltaste.
Entrei num prédio com o número 58 e pensei: "óptimo, espero que não esteja."
tarde.
Corri para o átrio e, antes de poder falar, puseste-me os lábios em cima.,
as tuas mãos em mim.
Encostado à parede e o teu corpo estava todo molhado da chuva, começaste a dizer.
Oh baby don't you recognize me,
Sou o cavalo no teu pasto,
Sou o navio no seu mar.
Os sonhos realizam-se na 11ª Avenida.
Feliz aqui para sempre, agora que estou em casa contigo.
Feliz aqui para sempre, agora que estou em casa contigo.
Oh baby don't you recognize me,
Sou o cavalo no teu pasto,
Sou o navio no seu mar.
Os sonhos realizam-se na 11ª Avenida.
Feliz aqui para sempre, agora que estou em casa contigo.
Feliz aqui para sempre, agora que estou em casa contigo.
Quando acordei o céu estava cheio de nuvens,
E a minha mente estava cheia de dúvidas.
Não sei porque não sei como,
Mas o sol está a brilhar agora.
A primeira coisa que reparei em ti foram as tuas botas de Chuva, as tuas botas de chuva.
Os meus olhos subiram e a próxima coisa que vi foi o teu casaco de chuva, o teu casaco de chuva.
O teu guarda-chuva, abre bem, cabelo pendurado, céu nublado.
Olha para mim, olha para mim, olha para mim.,
Oh wow.