Mason Jennings — Big Sur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Sur" de Mason Jennings.
Letra
Just let the disc play
This is a song to give you hope
I wouldn’t have it any other way
This is a song to give you hope
When you say
Honey i’m afraid to sleep at night, sleep at night
Honey i’m afraid to sleep at night, sleep at night
Well, i wish i had my arms around you
This is a song to give hope
Just let this thing surround you
This is a song to give you hope
When you say
Honey i’m afraid to sleep at night, sleep at night
Honey i’m afraid to leave tonight, leave tonight
I said go, go on Go, go on
I said i, i love you truly
So go, go on And get jump on the finer things
This is a song to give hope
You never know what the past will bring you
This is a song to give you hope
When you say
Honey i’m afraid to sleep at night, sleep at night
Honey i’m afraid to leave tonight, leave tonight
I said go, go on Go, go on
I said i, i love you truly
So go, go on Forty miles south of monterey and the san lucia hills
The sunshine shone me to sleep, and i dreamt i was alive
I sang myself a song, it went, know what you know,
Stay when you stay, and go when you go And i call it intuition, flowers bloom and hummingbirds fly
Yes, i call it intuition, it gets me by Sailing on a silver ship out to the open
Lonely and realizing that our friendship’s been broken
And the funny thing to me is how quickly it slips away
And leaves you thinking of the things that were never spoken
And you know loving me is not enough
And i know future is as future does
Sailing on a silver ship out to the open
Lonely and realizing that our friendship’s been broken
And the funny thing to me is how quickly it slips away
And leaves you longing for the things that were never spoken
And you know loving me is not enough
And i know future is as future does
Tradução da letra
Deixa o disco tocar
Esta é uma canção para te dar esperança
Não queria que fosse de outra forma.
Esta é uma canção para te dar esperança
Quando você diz
Querida tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Querida tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Quem me dera ter os meus braços à tua volta.
Esta é uma canção para dar esperança
Deixa esta coisa cercar-te.
Esta é uma canção para te dar esperança
Quando você diz
Querida tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Querida tenho medo de Partir esta noite, partir esta noite
Eu disse Vai, Vai, Vai
Eu disse que te amo de verdade
Então Vai, Vai e salta para as coisas melhores
Esta é uma canção para dar esperança
Nunca se sabe o que o passado te trará
Esta é uma canção para te dar esperança
Quando você diz
Querida tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Querida tenho medo de Partir esta noite, partir esta noite
Eu disse Vai, Vai, Vai
Eu disse que te amo de verdade
Vá, vá a 65 km a sul de monterey e das colinas de San lucia.
O Sol fez-me dormir e sonhei que estava vivo.
Cantei uma canção para mim e ela disse: "Sabes o que sabes?",
Fica quando ficares, e vai quando fores e eu chamo-lhe intuição, flores florescem e beija-flores voam
Sim, eu chamo-lhe intuição, faz-me navegar num navio prateado para o céu aberto.
Solitária e percebendo que a nossa amizade foi quebrada
E o engraçado para mim é a rapidez com que se afasta.
E deixa-te a pensar nas coisas que nunca foram ditas
E sabes que amar-me não é suficiente
E sei que o futuro é como o futuro
Velejar num navio prateado ao ar livre
Solitária e percebendo que a nossa amizade foi quebrada
E o engraçado para mim é a rapidez com que se afasta.
E deixa-nos ansiosos pelas coisas que nunca foram ditas
E sabes que amar-me não é suficiente
E sei que o futuro é como o futuro