Maskinen — Kärlek Vid Sista Ögonkastet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kärlek Vid Sista Ögonkastet" de Maskinen.
Letra
Det här är svårt att förklara
Kanske inte bara en vanlig låt om min vardag
Toppar och dalar
Jag gav dig mitt hjärta bara rakt ut, hmm, det är min dåliga vana
För det blir så ibland jag vet
Det tar tid och jag tror jag vet
Vad vi gjorde för fel, passionerat men okontrollerat — ha, idioter!
Och jag vill bara känna hur det känns
Tänka tillbaka, bara minnas vår sekvens
Våra stunder vi hade
Tankar, idéer, din lukt i din nacke
Pussar och skrattar åt sista gången som vi delade en spliff på balkongen,
satt uppe på natten
Och jag minns när jag mådde kasst
Du sa «Jag kan dra vårt lass.»
Det kommer funka, måste funka
Nånstans där så finns vår plats
Kommer funka, måste funka
Nånstans där så finns vår plats
Den enda personen som tagit upp min tankekraft
24/7, baby saudade, som en brasse sagt
Och jag trodde jag borde va trygg
Vi gör det tillsammans och hon har min rygg
Oh shit, vad jag älskar dig!
Trots att jag knappt visste vad dom orden betydde
Och det vet jag typ inte ens idag
Det gick för fort, vi vände blad
Från ett sånt förhållande tar det lång tid att tända av
Det bästa sex jag haft i hela mitt liv
Jag nästan, jag nästan skäms över att säga det högt
Ibland så skippar vi snacket, vi bara vet vad vi vill
Det kändes nästan överflödigt att använda rösten, okej
Fyfan vad sjukt att man kan känna sån passion
Vi åt och drack och grät och vi skrattade och vi kom ihop
Som bästa vänner som har tagit det till nästa level
Där vi bara hoppades men fick se vad som hände
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst men kommer aldrig mer tillbaks
För hon flyger iväg som ett pappersflygplan
Lilla baby jag kan inte stanna kvar
Jag fuckar upp ditt organiserade liv
Jag har rappat in en massa pengar
Allt du vill kan du få men ingen trygg framtid
Jag har packat mina saker
På våg ut från vår lägenhet, men snart är den din
Skulle bara vilja krypa ner i sängen hos dig
Och säga förlåt för det blev som det blir
För jag kommer som ett yrväder med ett höganäskrus runt halsen
Och vinner ditt hjärta
Men flyr iväg till nästa så fort som jag anar nåt ansvar
För jag fattar mycket, mycket väl
Att hjärtat vid min lösa själ och blodet i mina ådror
Kommer från min pappa
Men jag vägrar starta ny familj så fort det går dåligt
Det sociala arvet får rätt igen
Och det går ut över min bästa vän
Jag älskar dig, så vi kanske kanske kanske syns igen
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst men kommer aldrig mer tillbaks
För hon flyger iväg som ett pappersflygplan
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst, försök och överträffa det, ja
För hon var bäst men kommer aldrig mer tillbaks
För hon flyger iväg som ett pappersflygplan
Tradução da letra
Isto é difícil de explicar.
Talvez não seja apenas uma canção normal sobre a minha vida quotidiana.
Picos e vales
Dei-te o meu coração. é o meu mau hábito.
Porque às vezes sei
Leva tempo e acho que sei
O que fizemos de errado, apaixonadamente, mas incontrolável-ha, idiotas!
E só quero sentir como me sinto
Lembra - te da nossa sequência.
Os nossos momentos
Pensamentos, ideias, o teu cheiro no teu pescoço
Beijamo - nos e rimos da última vez que partilhámos um charro na varanda.,
sentou - se à noite
E lembro-me quando me sentia mal
Disseste: "Eu posso puxar a nossa carga.»
Vai resultar, vai resultar.
Algures lá está o nosso lugar
Vou trabalhar, tenho de trabalhar.
Algures lá está o nosso lugar
A única pessoa que pegou no meu poder de pensamento
24 horas por dia, Baby saudade, como um Brase disse
E pensei que devia estar a salvo.
Fazemo-lo juntos e ela protege-me.
Merda, eu amo-te!
Apesar de eu mal saber o que essas palavras significavam
E eu nem sei isso hoje.
Foi muito rápido, viramos folhas
De tal relação demora muito tempo a apagar-se
O melhor sexo que já tive na minha vida
Quase, quase me envergonho de o dizer em voz alta.
Às vezes saltamos a conversa, só sabemos o que queremos
Pareceu-me quase supérfluo usar a voz, está bem?
Raios, quão doente podes sentir tanta paixão
Comemos, bebemos e choramos e rimos e nos juntamos
Como melhores amigos que o levaram para o próximo nível
Onde só esperávamos, mas conseguimos ver o que aconteceu.
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Porque ela era a melhor, mas nunca mais voltará.
Porque voa como um avião de papel
Bebezinho, não posso ficar.
Estou a estragar a tua vida organizada.
Fiz rap em muito dinheiro.
Tudo o que quiseres podes ter, mas não tens um futuro seguro.
Arrumei as minhas coisas.
Na onda a sair do nosso apartamento, mas em breve será teu.
Gostaria de rastejar para a sua cama
E pede desculpa pelo que aconteceu.
Porque estou a vir como um tempo tonto com uma caneca de nariz alto à volta do pescoço
E ganhar o teu coração
Mas fugindo para a próxima, assim que sentir qualquer responsabilidade.
Porque eu entendo muito, muito bem.
Que o coração na minha alma solta e o sangue nas minhas veias
O meu pai.
Mas recuso-me a começar uma nova família assim que as coisas correrem mal.
A herança social fica certa novamente
E vai para o meu melhor amigo
Amo - te, por isso talvez te voltemos a ver.
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Porque ela era a melhor, mas nunca mais voltará.
Porque voa como um avião de papel
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Pois ela era a melhor, tentar superá-la, sim
Porque ela era a melhor, mas nunca mais voltará.
Porque voa como um avião de papel