Машина времени — Синяя птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синяя птица" de Машина времени.
Letra
Мы в такие шагали дали
Что не очень-то и дойдёшь
Мы в засаде годами ждали
Невзирая на снег и дождь
Мы в воде ледяной не плачем
И в огне почти не горим
Мы охотники за удачей
Птицей цвета ультрамарин
Мы охотники за удачей
Птицей цвета ультрамарин
Говорят что за эти годы
Синей птицы пропал и след
Что в анналах родной природы
Этой твари в помине нет
Говорят что в дальние страны
Подалась она навсегда
Только я заявляю прямо Это полная ерунда
Только мы заявляем прямо
Это полная ерунда
Синей птицы не стало меньше
Просто в свете последних дней
Слишком много мужчин и женщин
Стали сдуру гонять за ней
И пришлось ей стать осторожной
Чтоб свободу свою спасти
И вот теперь почти невозможно
Повстречать её на пути
И вот теперь почти невозможно
Повстречать её на пути
Стала пуганой птица удачи
И не верит людским рукам
Да и как ей быть иначе Браконьеры и тут и там
Подкрадёшься она обманет И вот уже навсегда ушла
И только небо тебя поманит
Синим взмахом её крыла
И только небо тебя поманит
Синим взмахом её крыла
И то-то-только небо тебя поманит
Синим взмахом её крыла
И то-то-только небо тебя поманит
Синим взмахом её крыла
Tradução da letra
Estamos tais marchar deram
O que não é muito e virás
Estamos em uma emboscada anos esperando
Apesar da neve e chuva
Estamos em água gelada não chorar
E em chamas quase não queimar
Nós caçadores de fortuna
O pássaro de cor azul ultramarino
Nós caçadores de fortuna
O pássaro de cor azul ultramarino
Dizem que, durante esses anos
Das aves azul desapareceu e a trilha
O que nos anais da vida selvagem nativa
Esta criatura está em vista não
Dizem que em países distantes
Подалась ela para sempre
Apenas afirmo direto É um absurdo completo
Apenas afirmamos diretamente
É um absurdo completo
Azul aves não se tornou menos
Apenas à luz dos últimos dias
Muitos homens e mulheres
Aço insensato movimentar por ela
E ela teve que se tornar o prudente
Para sua liberdade para salvar
E eis agora, é quase impossível
Encontrar-la no caminho
E eis agora, é quase impossível
Encontrar-la no caminho
Tornou-se пуганой sorte do pássaro
E não acredita humano mãos
Sim, e como ela ser de outra forma Caçadores e aqui e ali
Подкрадешься ela engana E eis que já se foi para sempre
E só o céu te поманит
Azul aceno de sua asa
E só o céu te поманит
Azul aceno de sua asa
E isso é só o céu te поманит
Azul aceno de sua asa
E isso é só o céu te поманит
Azul aceno de sua asa