Машина времени — Песня о капитане letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о капитане" de Машина времени.
Letra
Случилось так, что небо
Было синее, бездонное,
И легкий ветер по морю
Гнал мелкую волну,
И был корабль полон
И друзьями и знакомыми,
И путь держал
В далекую страну,
И путь держал
В далекую страну.
И капитан был опытный,
И все моря проплаваны,
Он силы был недюжинной —
Дубы валил плечом.
И нам казалось — много нас,
Мы сильные и храбрые,
И никакая буря
Нипочем,
И никакая буря
Нипочем.
Но что для моря наш корабль —
Скорлупка несерьезная,
И вот однажды вечером
Попали мы в туман,
Средь неба грянул гром,
Собрались тучи грозные,
Пронесся средней силы
Ураган.
И вот что удивительно:
Все сильные и храбрые,
И все, кому мы верили,
Воскликнули: «Тону!»
Мы ждали от них помощи,
Они же нас оставили
И первыми отправились
Ко дну,
И первыми отправились
Ко дну.
А нас носило по морю,
Надежды наши таяли,
И только по случайности
Нас приняла земля.
И те из нас, что выжили,
По разным обстоятельствам
Забыли
Капитана корабля,
Забыли
Капитана корабля.
Coda:
Tradução da letra
Aconteceu então que o céu
Era azul, insondável,
E leve o vento sobre o mar
Botou uma pequena onda,
E foi o navio está cheio de
E os seus amigos e conhecidos,
E o caminho manteve
Em um país distante,
E o caminho manteve
Em um país distante.
E o capitão foi um experiente,
E de todos os mares проплаваны,
Ele força foi notável —
Carvalhos de sair ombro.
E parecia — muitos de nós,
Somos fortes e corajosos,
E nenhuma tempestade
Arrogante,
E nenhuma tempestade
Arrogante.
Mas o que o nosso navio para o mar —
Скорлупка несерьезная,
E eis que, certa noite,
Veio a nós na névoa,
Meio do céu do estouro do trovão,
Reuniram-se as nuvens ameaçadoras,
Correndo de força média
Furacão.
E eis que, surpreendentemente,:
Todos os fortes, corajosos,
E todas as pessoas que acreditaram,
Exclamou: "Tom!»
Nós estamos esperando da ajuda,
Eles nos deixaram
E fomos os primeiros a
Ao fundo,
E fomos os primeiros a
Afunde.
E era por mar,
A esperança de nossa derretida,
E só por acaso
Nós tomou a terra.
E aqueles de nós que sobreviveram,
Por várias circunstâncias
Esquecer
Um capitão de navio,
Esquecer
Um capitão de navio.
Coda: