Машина времени — Не удивляйся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не удивляйся" de Машина времени.
Letra
Нет, не стану сажать
подле дома дерево вишни —
ведь с приходом весны
в увяденье цветов, быть может,
всем откроется бренность мира.
Год за годом плывут
кленовые алые листья
по теченью реки —
уж не там ли, в гавани дальней,
и находит пристанище осень?..
От любовной тоски
хотел я найти избавленье,
но напрасно — увы,
даже то, что зовём мы 'снами',
порождает новые муки…
Не удивляйся,
Вспомни, кто ночь за ночью
Являлся к тебе
В сновиденьях, покой твой тревожа.
Помнишь? Так вот, это я.
Если вам предстоит облетать,
Облетайте, покамест я с вами,
Сливы цветы.
Чтобы мне в пути не тревожиться,
Не вздыхать о вашей судьбе.
Tradução da letra
Não, não vou plantar
ao lado da casa de uma árvore de cereja —
afinal, com a chegada da primavera
em увяденье de cores, pode ser,
a todos, é aberto a fragilidade do mundo.
Ano após ano, a flutuar
de bordo alie folhas
por теченью do rio —
não há, no porto de longa distância,
e encontra refúgio de outono?..
De amor de saudade
queria eu encontrar избавленье,
mas em vão — ai de mim,
mesmo que nós o chamamos de 'sonhos',
gera novos farinha…
Não te admires de,
Lembra-te de que, noite após noite
Foi para ti
Em сновиденьях a paz, que o teu тревожа.
Você se lembra? Então, esse é o eu.
Se você vai viajar,
Облетайте, enquanto eu estou com vocês,
Ameixa flores.
Para mim, o caminho de não se preocupar,
Não suspirar por seu destino.