Машина времени — Круги на воде letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Круги на воде" de Машина времени.
Letra
Год за годом видится мне
Эта жизнь, эта смерть и эта любовь.
Только лишь круги на воде,
На тёмной воде, я смотрю и вижу вновь
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Можешь осмотреться вокруг,
Видеть верх, видеть низ и по сторонам.
Но где твои родные, мой друг?
Пусто вокруг, все ушли, оставив нам
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Закатай меня в асфальт своей любви,
Где догорают огни и осыпается небо.
Пронеси меня стрелой сквозь длинный, серый строй
Душ, испепелённых тобой, туда, где я ещё не был.
Здравствуй, город съехавших крыш,
Этот бег, эта гарь и эта печаль.
Некуда бежать, ты молчишь,
Снова молчишь, видишь, как уходят вдаль
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Tradução da letra
Ano após ano, parece-me
Esta vida, a morte e o amor.
Apenas os círculos na água,
Na água escura, eu olho e vejo novamente
Passos no vazio.,
Os círculos na água.
Pode olhar em volta,
Ver o topo, para ver a parte inferior e nas laterais.
Mas onde estão os teus entes queridos, meu amigo?
Vazio ao redor, tudo se foi, deixando-nos
Passos no vazio.,
Os círculos na água.
Закатай-me no asfalto de seu amor,,
Onde догорают luzes e regado céu.
Пронеси de mim uma flecha através de um longo, cinza afinação
Duche, испепеленных você, lá onde eu ainda não fui.
Olá, a cidade de съехавших telhados,
Esta corrida, esta cinza e essa tristeza.
Nenhum lugar para correr, você estava em silêncio,
Novamente o silêncio, vês como vão longe
Passos no vazio.,
Os círculos na água.
Passos no vazio.,
Os círculos na água.
Passos no vazio.,
Os círculos na água.