Машина времени — Край letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Край" de Машина времени.
Letra
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я слабо верю в успех;
Я просто помню, когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Я был богат, но планка упала,
Как только я начал копить.
Я перестал выпивать с кем попало
И сразу пропало желание пить.
Я долго воду носил решетом,
Пока пожар не утих,
Но если не ставишь себя ни во что,
Чего же ждать от других?
Припев:
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я просто верю в успех;
Я помню время когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Если мыши заведуют сыром —
Забудьте, как пахнет сыр.
Когда вояки командуют миром —
Войной закончится мир.
Но мы не верим в зоркость собственных глаз,
И верим в призрачность снов.
Я спел, что хотел уже тысячу раз —
Мне больше не нужно слов!
Припев:
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я просто верю в успех;
Я помню время когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Tradução da letra
Eis a vantagem! Vamos dar uma olhada por este borda —
Eu não chamo com todos, eu mal acredito no sucesso;
Eu só me lembro, quando o céu era suficiente para todos.
Venha comigo até a borda de curto reto —
Ninguém pode nos proibir de querer:
A queda — de modo a cair, voar — modo voar.
Eu era rico, mas caiu correia,
Logo que eu comecei a acumular.
Eu parei de beber com mais ninguém
E imediatamente desapareceu o desejo de beber.
Eu há muito tempo a água usava решетом,
Até que o fogo não se apagou,
Mas se não pões-se em nada,
O que esperar dos outros?
Refrão:
Eis a vantagem! Vamos dar uma olhada por este borda —
Eu não chamo com todos, eu só acredito no sucesso;
Eu me lembro do tempo quando o céu era suficiente para todos.
Venha comigo até a borda de curto reto —
Ninguém pode nos proibir de querer:
A queda — de modo a cair, voar — modo voar.
Se o mouse é gerido queijo —
Esqueça, como o cheiro de queijo.
Quando guerreiros mandam o mundo —
A guerra vai acabar o mundo.
Mas nós não acreditamos em estado de alerta próprios olhos,
E acreditamos na irrealidade dos sonhos.
Eu cantava que queria já mil vezes —
Eu não preciso de palavras!
Refrão:
Eis a vantagem! Vamos dar uma olhada por este borda —
Eu não chamo com todos, eu só acredito no sucesso;
Eu me lembro do tempo quando o céu era suficiente para todos.
Venha comigo até a borda de curto reto —
Ninguém pode nos proibir de querer:
A queda — de modo a cair, voar — modo voar.