Mashina Vremeni — Bonfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonfire" de Mashina Vremeni.
Letra
All things will pass, wiseman used to say
Every bonfire will someday burn away
First there are ashes then there is no trace
But when the fire is kind of and aflame
Every man keeps it in his own way
Some make it smoulder
And some make it blaze.
When nights are long
A small fire is just good
Efforts are spared, so is the firewood
You should be wise
To live at your supplies
But once in a while
There will come some fool
This silly fool will not observe the rules
And his bonfire will rise up to the skies.
Some words still can't be said aloud
Some things still wait to be allowed
The sun can still be seen above the hill
The fire still can thrill
And God preserves me still.
Wise man retained
This fire for himself
Had not enough for charity and help
So he was safe and feared no storm.
You've turned the winter night
'To a summer day
And in a hour you fire died away
But while it burned
All people were warm.
Some words still can't be said aloud
Some things still wait to be allowed
The sun can still be seen above the hill
The fire still can thrill
And God preserves me still.
Tradução da letra
Todas as coisas vão passar, wiseman costumava dizer que cada fogueira vai um dia queimar primeiro há cinzas, depois não há vestígios, mas quando o fogo é mais ou menos, e incendiar cada homem guarda-o à sua maneira, alguns fazem-no arder e outros fazem-no arder.
Quando as noites são longas um pequeno fogo é apenas um bom esforço são poupados, assim é a lenha que você deve ser sábio para viver em seus suprimentos, mas de vez em quando virá algum tolo este tolo tolo tolo não vai observar as regras e sua fogueira vai subir aos céus.
Algumas palavras ainda não podem ser ditas em voz alta algumas coisas ainda esperam para ser permitido o sol ainda pode ser visto acima da colina o fogo ainda pode vibrar e Deus me preserva ainda.
Wise man retained This fire for himself Had not enough for charity and help So he was safe and feared no storm.
Transformaste a noite de inverno num dia de verão e, numa hora, o fogo desapareceu, mas enquanto queimava, todas as pessoas estavam quentes.
Algumas palavras ainda não podem ser ditas em voz alta algumas coisas ainda esperam para ser permitido o sol ainda pode ser visto acima da colina o fogo ainda pode vibrar e Deus me preserva ainda.