Маша и медведи — Рыбак и рыбка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рыбак и рыбка" de Маша и медведи.
Letra
Рыбак и рыбка, рыбак и рыбка,
судьбы улыбка
перевернулась и не вернулась-
какая пытка.
Бывает если с желаньем вместе
живу не здесь я,
а где-то в прошлом или мечтаю
о чем-то большем.
А в эту секунду всё так хорошо,
так просто, понятно и ясно,
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Старик и море, старик и море,
так много соли
так где, куда ты ушел когда-то
по доброй воле,
А эта рыба такая глыба
сорвалась в бездну
и с той минуты тебе как будто
уже известно,
что в эту секунду всё так хорошо,
так просто, понятно и ясно,
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Какие мысли- такие песни
и снова вместе
мы здесь играем лучами рая
нам неизвестно
о том что будет и то что было
мы позабыли
и падать низко и зрить высоко
нас отпустили…
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Tradução da letra
O pescador e o peixe, o pescador e o peixe,
o destino de um sorriso
virou-se e não voltou-
qual é a tortura.
É se желаньем juntos
moro aqui eu não,
e em algum lugar, no passado ou sonhando
sobre algo maior.
E este segundo é tudo de bom,
tão simples, compreensível e clara,
E é isso que o piscar de um
está bem, está bem, está bem.
O velho e o mar, o velho e o mar,
tanto sal
então, onde está, de onde você saiu quando o
de boa vontade,
E este peixe é essa pedra
caiu no abismo
e a partir do momento em ti como se
já é conhecido,
o que neste momento é tudo de bom,
tão simples, compreensível e clara,
E é isso que o piscar de um
está bem, está bem, está bem.
Que pensamentos tais músicas
e juntos novamente
nós estamos aqui, jogando raios do paraíso
desconhecido
sobre o que será e o que foi
se esqueceram de nós
e cair para baixo e altamente зрить
nós liberado…
E é isso que o piscar de um
está bem, está bem, está bem.