MASAR — Le meilleur de soi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le meilleur de soi" de MASAR.
Letra
La première fois on y pense même pas
On donne le meilleur de soi-même
Qu’est-ce que ca peut faire si ça dure ou pas
On donne le meilleur de soi-même
Couplet:
Depuis l’début j’donne le meilleur de moi-même
J’crée chaque jour comme si c'était le dernier que j’avais
Maint’nant c’est l’heure de la paie
Les potes se souviennent, les blocs me soutiennent
J’suis l’un des meilleurs sur la baie
Tous ont l’air bien sûrs d’eux, frère moi j’ai rien sur l’feu
Mais qui qu’tu sois, mise sur moi j’en crame un sur deux
J’suis p’t'être pas très connu chez toi mais
J’suis bien plus connu chez moi qu’t’es connu chez toi
Alors tant pis si j’remplis pas les grandes salles, quand j’rime moi les gens
savent
J’suis M.A.S.A.R le vrai Gestione Imobiliare
Personne n’est aussi fiable, non personne n’est aussi grave
Moi je sectionne les faux qui parlent avec des tonnes de flows qui tapent
Et tu sais qu’j’suis vrai ouais tu sais qu’j’suis frais
Depuis l'époque Phat Cap ouais tu sais qu’j’suis prêt
J’ai su garder la forme, j’ai su varier ma prose
Les années ont passé mais moi j’ai pas lâcher le morceau
La première fois on y pense même pas
J’te jure tu penses pas à la tune au début frère, c’est autre chose qui te
motive
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur frère, le meilleur j’te jure
Qu’est-ce que ca peut faire si ca dure ou pas
Qu’est ce que ca peut faire, l’important c’est qu'à chaque fois
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur frère, le meilleur
Couplet
Moi quand j’tiens le stylo fermement, j’dis aux frères c’que j’pense
Ici trop d’familles connaissent le manque et vivent modestement (j'te jure)
Tout c’qui s’vend cher me tente, j’le vise sans perdre de temps
Mais leurs prisons pleines de gens moi je flippe qu’on me jette dedans
Les projets qu’j’ai me hantent mais faut d’abord qu’les disques qu’on presse se
vendent
J’dois construire, plus l’temps de m’attarder à bavarder
J’contrôle les paramètres de ma destinée de A à Z
Sous le sun c’est pas la fête, beaucoup de jeunes sont à la dèche
Les coups d’gueule s’font à la chaîne car nous le peuple on a la haine
Ma couleur n’est pas la bienvenue mais j’ferai ma place car j’ai la foi
Et pour mes droits j’suis prêt à me battre comme pour la première fois
La première fois on y pense même pas
J’te jure tu penses pas à la tune au début frère
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur frère, le meilleur j’te jure
Qu’est-ce que ca peut faire si ca dure ou pas
Ouais qu’est-ce que ca peut faire rien à foutre tant qu'à chaque fois
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur, le meilleur tu captes?
Couplet
J’peux pas concevoir de faillir à mon d’voir ou trahir
J’ai ça dans l’sang et ça s’entend, j’fais pas semblant
Quand j’fais couler l’encre c’est pour les gens qui veulent plus se laisser
faire et rester zen
Mes frères de rues qui gèrent leur truc intelligemment
On baisse nos futs? Non alors ferme ton cul, ceux avec qui j’avance
Restent purs bien évidemment frère j’suis juste un beur de plus en quête de tune
Qui vient saisir sa chance sans perdre de vue que dans c’biz rien n’est sur
A part peut être le fait qu’si tu t’manques on t’traite de pute combien on
échoué si près du but
Tant d’frères déçus qui traînent et tiennent les murs chaque clair de lune
La première fois on y pense même pas
Ouais frère j’pensais pas à la tune au début
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur tu captes, le meilleur
Qu’est-ce que ca peut faire si ca dure ou pas
Qu’est ce que ca peut faire l’important c’est qu'à chaque fois
On donne le meilleur de soi-même
Le meilleur, le meilleur tu captes?
Tradução da letra
A primeira vez que não pensamos nisso
Damos o melhor de nós
O que pode fazer se durar ou não
Damos o melhor de nós
Versiculo:
Desde o início dou o melhor de mim
Crio todos os dias como se fosse a última vez que tive
Maint'nant it's pay Time
Amigos lembrem - se, os blocos apoiam-me
Sou um dos melhores da Baía
Todos parecem seguros de si, irmão. Não tenho nada em chamas.
Mas quem quer que sejas, põe-me em cima, queimo um em dois.
Posso não ser muito conhecido na sua casa, mas ...
Sou muito mais conhecido em casa do que tu em casa.
E se eu não encher os quartos grandes, quando rimo as pessoas?
saber
Eu sou M. A. S. A. R. O verdadeiro Gestione Imobiliare
Ninguém é tão confiável, ninguém é tão sério
Cortei as falsificações que falam com montes de riachos desse tipo.
And you know i'm real yeah you know i'm fresh
Desde a era Phat Cap. sim, sabes que estou pronto.
Eu sabia como me manter em forma, eu sabia como variar a minha prosa
Os anos passaram, mas eu não larguei a canção.
A primeira vez que não pensamos nisso
Juro que não pensas na Música no primeiro irmão, é outra coisa que tu
mover
Damos o melhor de nós
O melhor irmão, o melhor eu juro
O que pode fazer se durar ou não
O que pode fazer, o importante é que todas as vezes
Damos o melhor de nós
O melhor irmão, o melhor
Versiculo
Quando Seguro a caneta com firmeza, digo aos irmãos o que penso.
Aqui muitas famílias conhecem a falta e vivem modestamente (eu juro)
Tudo o que me vende caro tenta-me, sem perder tempo.
Mas as prisões deles cheias de pessoas, tenho medo que me metam lá dentro.
Os projectos que tenho assombram-me, mas primeiro os registos que publicamos são:
vender
Tenho de construir, mais tempo para ficar a conversar.
Eu controlo As Minhas configurações de destino de A A Z
Sob o sol não é o partido, muitos jovens estão no Deche
Os golpes são feitos à corrente porque nós as pessoas que odiamos
A minha cor não é bem-vinda mas vou fazer o meu lugar porque tenho fé
E pelos meus direitos estou pronto para lutar como pela primeira vez
A primeira vez que não pensamos nisso
Juro que não pensas na música do primeiro irmão.
Damos o melhor de nós
O melhor irmão, o melhor eu juro
O que pode fazer se durar ou não
Sim, o que pode fazer para foder tanto sempre
Damos o melhor de nós
O melhor, o melhor que consegues?
Versiculo
Não consigo imaginar falhar ao ver ou trair
Tenho-o no meu sangue e consigo ouvi-lo, não estou a fingir
Quando Eu corro a tinta é para as pessoas que querem mais deixar-se
faça e fique zen
Meus irmãos de rua que gerem a sua coisa inteligentemente
Vamos baixar os futos? Não, então Cala-te, aqueles com quem vou.
Mantém-te puro, irmão. sou Só mais um beur à procura da melodia.
Que vem para aproveitar a sua oportunidade sem perder de vista isso em c'diz nada está sobre
Excepto talvez o facto de que, se sentires a tua falta, te chamaremos puta.
falhou tão perto do objectivo
Tantos irmãos desapontados que andam por aí a segurar as paredes a cada luar
A primeira vez que não pensamos nisso
Sim irmão eu não estava pensando sobre a Música no início
Damos o melhor de nós
The best you get, the best
O que pode fazer se durar ou não
O que pode fazer o importante é que todas as vezes
Damos o melhor de nós
O melhor, o melhor que consegues?