Маша Кольцова — Я Т.Л. (Я тебя люблю) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я Т.Л. (Я тебя люблю)" de Маша Кольцова.
Letra
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Люблю, исчезаю…
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Tradução da letra
Cai, cai sobre mim este insanamente bela chuva.
Eu gostaria de ver em sonho você, mas eu não sei onde você mora.
Tudo isso, tudo isso é apenas a água que lava com o seu amor.
Se esconde nas paredes e fios, sem perceber tantas palavras.
Onde está sua alma, onde está o teu coração?
Eu te amo! Pode, ouvirás em um sonho sobre você.
Eu te amo! Como ninguém na Terra, antes de o fazer.
Eu te amo! Como одичавший animalzinho tem medo de mãos.
Eu te amo, mas arrebatado.
Mas arrebatado…
Cai, cai sobre mim este insanamente bela chuva.
Eu gostaria de ver em sonho você, mas eu não sei onde você mora.
Tudo isso, tudo isso é apenas a água que lava com o seu amor.
Se esconde nas paredes e fios, sem perceber tantas palavras.
Onde está sua alma, onde está o teu coração?
Eu te amo! Pode, ouvirás em um sonho sobre você.
Eu te amo! Como ninguém na Terra, antes de o fazer.
Eu te amo! Como одичавший animalzinho tem medo de mãos.
Eu te amo, mas arrebatado.
Mas arrebatado…
Amo, arrebatado…
Eu te amo! Pode, ouvirás em um sonho sobre você.
Eu te amo! Como ninguém na Terra, antes de o fazer.
Eu te amo! Como одичавший animalzinho tem medo de mãos.
Eu te amo, mas arrebatado.