Maryslim — It All Comes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It All Comes Down" de Maryslim.
Letra
Have I got it all wrong?
Or is the dream I once had long gone?
Could this be our last song?
Feeling bad vibes coming on so strong
It all comes down
There is nothing left of this god damn town
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
I don’t know, what they told you
But this ain’t the way that it should be
It all comes down
Got to hold on cause I’m losing ground
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
Is it time to pay?
Can you feel it, can you see the clouds roll in?
Can you hear the thunder roar?
If I could, I would find another song to sing
But I don’t know, where to begin
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
Is it time to pay?
Tradução da letra
Será que percebi tudo mal?
Ou é o sonho que eu já tive há muito tempo?
Pode ser a nossa última canção?
Sentindo más vibrações vindo tão forte
Tudo desce
Não resta nada desta maldita cidade.
Tudo desce
Não acredito, é tão irreal.
Fizemos um acordo, como nos sentimos?
O que aconteceu ao que gostamos, ansiamos e adorámos?
Ninguém quer mesmo preocupar-se com ninguém, nada, nunca mais.
E com os nossos sorrisos retorcidos fingimos e tiramos tudo
Não sei, o que te disseram.
Mas não é assim que devia ser.
Tudo desce
Tenho de aguentar porque estou a perder terreno.
Tudo desce
Não acredito, é tão irreal.
Fizemos um acordo, como nos sentimos?
O que aconteceu ao que gostamos, ansiamos e adorámos?
Ninguém quer mesmo preocupar-se com ninguém, nada, nunca mais.
E com os nossos sorrisos retorcidos fingimos e tiramos tudo
Está na hora de pagar?
Consegues senti-lo, consegues ver as nuvens a entrar?
Consegues ouvir o trovão rugir?
Se pudesse, encontraria outra canção para cantar
Mas não sei, por onde começar
Tudo desce
Não acredito, é tão irreal.
Fizemos um acordo, como nos sentimos?
O que aconteceu ao que gostamos, ansiamos e adorámos?
Ninguém quer mesmo preocupar-se com ninguém, nada, nunca mais.
E com os nossos sorrisos retorcidos fingimos e tiramos tudo
Está na hora de pagar?