Marysa — Ele letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ele" de Marysa.
Letra
Solista:
Io che sono piccola lo sai che ho già capito,
ognuno ha la sua mamma anche il microbo più piccolo
Una mamma, buona che ci vuole tanto bene
Coro:
Anche quando tutti sporchi qua, qua, quasi anatroccoli.
E c'è un’altra mamma che sempre ci accompagna,
ci ha insegnato a cantare e giocando a pensare,
quando vado sul triciclo che incomincio a inventare
questa buffa filastrocca che mi sboccia dal cuor.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché,
Coro2:
É tanto grande cresce dentro di te.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché
Coro1+2:
É come il cuore batte dentro di te.
Coro1+2:
La musica, la musica,
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
Ele, Ele, Ele io mi sveglio con il sole
Ele, Ele, Ele e se guardo sul balcone
il passerotto grassotto, vuole solo il biscotto
poi cinguetta tutto lesto anche lui nell’Universo.
Ele, Ele, Ele, com'è dolce il mondo in festa,
Ele, Ele, Ele, canta anche la foresta
con le gocce del ruscello incomincia a suonare
mentre il vento con la foglia sempre pronti a cantar.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché,
Coro2:
É tanto grande cresce dentro di te.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché
Coro1+2:
Non puoi star fermo quando lei è con te.
Solista:
La musica, la musica,
Coro 1+2:
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Solista:
La musica, la musica,
Coro 1+2:
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Tutti:
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Quell’armonia che c'è dentro di me.
(Grazie a NicolaRosario per questo testo)
Tradução da letra
Solo:
Sou uma menina, sabes que já descobri.,
toda a gente tem a mãe, até o micróbio mais pequeno.
Uma boa mãe que aceita tão bem
Coro:
Mesmo quando todos ficam sujos aqui, aqui, quase patinhos.
E há outra mãe que nos acompanha sempre,
Ele ensinou-nos a cantar e a tocar para pensar,
quando vou no triciclo começo a inventar
esta rima engraçada que floresce do meu coração.
Coro1:
Batemos-lhe com o pé porque,
Coro2:
É tão grande que cresce dentro de ti.
Coro1:
Batemos-lhe com o pé porque
Coro1+2:
É como se o coração batesse dentro de ti.
Coro1+2:
Música, Música,
Para rir, dançar e depois…
A música, doce
Chantilly e cerejas para mim.
Ele, Ele, Ele eu acordo com o sol
Ele, ele, ele e se eu olhar para a varanda
o pardal rechonchudo só quer a bolacha.
depois, Chirpa por todo o universo também.
Ei, Ei, Ei, como o mundo é doce em celebração,
Ele, Ele, Ele, sing the forest too
com as gotas do Riacho começa a soar
enquanto o vento com a folha está sempre pronto para cantar.
Coro1:
Batemos-lhe com o pé porque,
Coro2:
É tão grande que cresce dentro de ti.
Coro1:
Batemos-lhe com o pé porque
Coro1+2:
Não podes ficar parado quando ela está contigo.
Solo:
Música, Música,
Coro 1+2:
Para rir, dançar e depois…
A música, doce
Chantilly e cerejas para mim.
Música, Música,
Doce, lindo.
Música, Música,
Aquela harmonia dentro de mim.
Solo:
Música, Música,
Coro 1+2:
Para rir, dançar e depois…
A música, doce
Chantilly e cerejas para mim.
Música, Música,
Doce, lindo.
Música, Música,
Aquela harmonia dentro de mim.
Todo:
Música, Música,
Doce, lindo.
Música, Música,
Aquela harmonia dentro de mim.
Aquela harmonia dentro de mim.
Aquela harmonia dentro de mim.
(Agradecimentos a NicolaRosario por este texto)