Maryla Rodowicz — Żyj Mój Świecie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Żyj Mój Świecie" de Maryla Rodowicz.
Letra
Ocean ma brzeg czerwony od zórz
Maj czy grudzień
Ocean ma sól, a cóż mają cóż
Biedni ludzie
My mamy tylko świat
Chcę ocalić go od łez i od burz!
Od łez chrońmy ten świat
Tak tu pięknie
Niech serce w nim gra
Niech nie pęknie…
Cecylia ma psa, cyrkowiec ma lwa
Ala kota
Skowronek ma głos, a bogacz ma trzos
Pełen złota
A ja mam tylko świat
Chcę ocalić go od łez i od trosk!
Od łez chrońmy ten świat
Tak tu pięknie
Niech serce w nim gra
Niech nie pęknie
Kto rządzi, ma broń, marzenia na złom
Idą często
Ja nie mam nic prócz mych oczu i rąk
Ale wiem to:
Mam tylko cały świat
Chcę ocalić go od łez i od lat!
Od łez chrońmy ten świat
Jak kto umie
Żyj, mój świecie, żyj
W topól szumie
Tradução da letra
O oceano tem a praia Vermelha do auroras
Maio e dezembro
O oceano tem sal, e eles têm bem
As pessoas pobres
Nós só temos o mundo
Eu quero salvá-lo das lágrimas e das tempestades!
Lágrimas defenda a este mundo
Aqui é tão bonito
Deixe seu coração ele joga
Não deixe que a estourar…
Os Cecília é um cão, você циркача há leão
O ala do gato
Você é a voz da cotovia, e do rico é a cauda)
Cheio de ouro
E eu só tenho o mundo
Eu quero salvá-lo de lágrimas e preocupações!
Lágrimas defenda a este mundo
Aqui é tão bonito
Deixe seu coração ele joga
Não deixe que a estourar
Quem governa, tem armas, sonhos para a sucata
Eles vão muitas vezes
Eu não tenho nada além de meus olhos e de mãos
Mas eu sei que isso é:
Eu só tenho o mundo inteiro
Eu quero salvá-lo de lágrimas e muitos anos!
Lágrimas defenda a este mundo
Como alguém é capaz de
Viva, o meu mundo, viva
Em Poplar ruído