Maryla Rodowicz — Weselne Dzieci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weselne Dzieci" de Maryla Rodowicz.
Letra
Lody wanili№ pachn№, a w pustym porcie sіycha rzeki szum,
Kina s№ jak paіace, goіbie pіyn№ aї do nieba bram,
Bol№ mnie te niedziele, gdy id sama przez odњwitny tіum,
Id I szukam kogoњ kto w barwnym tіumie jest tak samo sam.
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Kto jest tak samo sam na tym њwiecie, kto jest tak samo sam.
Komu mam da nadziej, a zabra noce I њwi№teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Tradução da letra
O barco wanili nº pachn nº tranquila, a localização do templo,
Guiné kina s nº de jak раіасе, goіbie ріуп nº аї do nieba bram,
Bol nº mnie te niedziele, gdy id é necessária,
Id I szukam кодонь kto w barwnym tіumie jest de modo samo sam.
Szukam кодонь, кодонь na staіe, na dіug nº drog w DAL,
Szukam кодоњ em їусіе саіе,
Em wsplny ньюміесһ e їал.
Niechby міаі cho par groszy,
E nos olhos de dona сьеріа,
Niechby não byі wњrd ludzi najgorszy,
Tenho tudo de que você precisa.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam кодонь
Não é assim.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Quem será o mesmo, como em Nova Jersey, quem vai ser o mesmo.
Quem pode encontrar, zabra noce e njwi nº teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam кодонь, кодонь na staіe, na dіug nº drog w DAL,
Szukam кодоњ em їусіе саіе,
Em wsplny ньюміесһ e їал.
Niechby міаі cho par groszy,
E nos olhos de dona сьеріа,
Niechby não byі wњrd ludzi najgorszy,
Tenho tudo de que você precisa.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam кодонь
Não é assim.