Maryla Rodowicz — Tylko Nie Pal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tylko Nie Pal" de Maryla Rodowicz.
Letra
Tañczyæ chcesz, no to idŸ.
No to idŸ, powodzenia.
Chcesz tam piæ? Mo¿esz piæ.
Mo¿esz piæ. Do widzenia
Gniewaæ siê? Ale sk¹d, to mnie nie znasz.
Mo¿esz nasz ca³y dom daæ na kiermasz.
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca³uj, grzesz, baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj w deszcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Papieros to zguba i tuba tych si³,
co szczuj¹ i knuj¹, by Polak Ÿle ¿y³,
oj ¿y³, oj ¿y³, oj ¿y³…
Chcia³byœ mieæ siedem ¿on, siedem ¿on.
No to œwietnie.
Mo¿esz nie wracaæ a¿, wracaæ a¿
gdzieœ przed kwietniem.
Masz ju¿ doœæ moich min, ju¿ kasujê.
Masz ju¿ doœæ moich ³ez, nic nie czujê…
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca³uj, grzesz, baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj w deszcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Czy nosisz kimono, kufajkê czy frak,
papieros wykoñczy ciê ch³opcze, i tak, i tak, i tak, i tak…
Chcia³byœ gdzieœ kupiæ sad, kupiæ sad,
a wiêc zrób to.
Chcia³byœ wtem zbawiæ œwiat, zmieniæ œwiat,
no to jutro.
Rad byœ w mur g³ow¹ biæ, powodzenia!
Chcia³byœ wyjœæ, byle wyjœæ, do widzenia!
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca³uj, grzesz, baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj w deszcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Papieros to zguba i tuba tych si³,
co szczuj¹ i knuj¹, by Polak Ÿle ¿y³,
oj ¿y³, oj ¿y³, oj ¿y³…
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Tradução da letra
Até logo, não à idŸ.
Não ao idŸ, powodzenia.
Chcesz Tam piæ? Mo-esz piæ.
Mo-esz piæ. Widzenia
Estás bem? Ale sk1d, para mnie nie znasz.
Mo¿ESZ nasz ca3y dom daæ na kiermasz.
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca3uj, grzesz, Baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj W desczcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Papieros to zguba i tuba tych si3,
co szczuj1 I knuj1, por Polakúle ?y3,
jo y3, jo y3, jo y3…
Estás bem ?on, sitem ?no.
Não à œwietnie.
Mo ¿esz nie wracaæ um ¿, wracaæ um¿
- o quê?
Masz ju-doœæ moich min, Ju-kasujê.
Masz ju - doœæ moich 3ez, nic nie czujê…
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca3uj, grzesz, Baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj W desczcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Czy nosisz kimono, kufajke czy frak,
papieros wykoñczy ciê ch3opcze, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak…
- O quê?,
para wiêc zrób para.
Chcia3byœ wtem zbawiæ œwiat, zmieniæ œwiat,
não ao jutro.
O que se passa?
O que se passa?
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!
Ca3uj, grzesz, Baw siê, ciesz, tylko nie pal!
Wracaj W desczcz, proszki bierz, tylko nie pal!
Papieros to zguba i tuba tych si3,
co szczuj1 I knuj1, por Polakúle ?y3,
jo y3, jo y3, jo y3…
Rób co chcesz, mów co chcesz, tylko nie pal!