Maryla Rodowicz — Przyjdzie Chmura Chmur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Przyjdzie Chmura Chmur" de Maryla Rodowicz.
Letra
Przyjdzie chmura chmur
Zwali ciężar w dół
Ja w deszczu w warkocz
Wplotę swe rozpacze
Nim zabiją mnie: gorycz, ból
I gniew — przebaczę
Słona pamięć łez
Już zbyt ciężka jest
By dźwigać ją przez czas
Do swych przeznaczeń
Nim zabiją mnie: gorycz, ból
I gniew — przebaczę
Trawą pośród traw
Sprawą pośród spraw
Rośnie we mnie miłość i siła
Nie zje serca rdza, nie zatruje jad
Przebaczyłam, zrozumiałam świadom
W pień uderzył drwal
Przybył nowy żal
Nad drzewem, co umarło dziś
Zapłaczę
Znów ubędzie mnie
Żeby było lżej — przebaczę
Rośnie lista krzywd
Nie zawinił nikt i
Każdy dobrych tysiąc
Ma tłumaczeń
Znów ubędzie mnie
Żeby było lżej — przebaczę
Trawą pośród traw
Sprawą pośród spraw
Rośnie we mnie miłość i siła
Nie zje serca rdza, nie zatruje jad
Przebaczyłam, zrozumiałam świadom
Będę wolna biec
Czysty wielki deszcz
I będę wiedzieć
Jak niewiele znaczę
Trawą pośród traw
Sprawą pośród spraw — przebaczę
Trawą pośród traw
Sprawą pośród spraw — przebaczę
Tradução da letra
Virá de nuvem em nuvem
Подрочит o peso baixo
Eu na chuva em uma trança
Eu вплету seu desespero
Antes que me matem: a amargura, a dor
E a raiva perdoarei
Salgado memória lágrimas
Já é difícil demais
Para fazê-lo através do tempo
Ao seu destino
Antes que me matem: a amargura, a dor
E a raiva perdoarei
A grama entre as ervas
O negócio entre as matérias
O amor e o poder de crescer em mim
Não vai comer o coração de ferrugem, não envenenar veneno
Eu sou vontade, eu percebi, no curso
No tambor de lata bateu
O novo pesar chegou
Acima da árvore, que morreu hoje
Eu pagarei
Ele me matará.
Para que seja mais fácil-perdoarei
Cresce a lista de queixas,
Não é culpa de ninguém e
Cada boa mil
Há traduções
Ele me matará.
Para que seja mais fácil-perdoarei
A grama entre as ervas
O negócio entre as matérias
O amor e o poder de crescer em mim
Não vai comer o coração de ferrugem, não envenenar veneno
Eu sou vontade, eu percebi, no curso
Eu vou correr livre
Limpo uma grande chuva
E eu vou saber
Como o pouco que eu significo
A grama entre as ervas
O negócio entre as matérias-perdoarei
A grama entre as ervas
O negócio entre as matérias-perdoarei