Maryla Rodowicz — Płaczmy Razem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Płaczmy Razem" de Maryla Rodowicz.
Letra
Płaczmy razem, wrogu mój
Nad niezgodą, wojną, złem
Umierajmy, Boże mój
Z umarłymi, których żal
Opadajmy, orle z gór
Gdy dziką gęś ugodzi strzał
Zwyciężajmy z tymi co
Pokonani w domach śpią
Rozpalajmy ognie, gdy
Wkoło zamieć, mróz i ziąb
Nie tak czarne są te sny
Sny, które się gromadzie śnią
Do nas tu, do nas hej
Niech się w kamień przetoczy łza
Do nas tu, do nas hej
Wystroimy was, komu szal, komu pas
Dajmy chleba temu, kto
Zapomina, żegna nas
Otwierajmy na noc drzwi
Choć nie spieszy do nas gość
Nawołujmy, nawet gdy
Nie czeka nikt, by wołał ktoś
Do nas tu, do nas hej
Niech się w kamień przetoczy łza
Do nas tu, do nas hej
Wystroimy was, komu szal, komu pas
Płaczmy razem, wrogu mój
Nad niezgodą, wojną, złem
Umierajmy, Boże mój
Z umarłymi, których żal
Opadajmy, orle z gór
Gdy dziką gęś ugodzi strzał
Tradução da letra
Choramos juntos, o meu inimigo
Sobre rixas, da guerra, do mal
Morrer, meu Deus
Com os mortos, que pena
Caímos, a águia das montanhas
Quando o ganso selvagem morder um tiro
Vai ganhar de quem
Derrotada nas casas dormem
Разжигаем fogueiras, quando
O círculo de tempestade de neve, a geada e o passarinho
Não são pretos estes sonhos
Sonhos que um aglomerado de ter
Para nós aqui, para nós, Hey
Deixe a pedra vai deslizar uma lágrima
Para nós aqui, para nós, Hey
Vamos colocar a vocês que o xale, quem horário
Dar pão a quem
Esquece de dizer adeus conosco
Vamos abrir a porta para a noite
Embora para nós o hóspede não tem pressa
Pedimos, mesmo quando
Ninguém espera que alguém a chamava de
Para nós aqui, para nós, Hey
Deixe a pedra vai deslizar uma lágrima
Para nós aqui, para nós, Hey
Vamos colocar a vocês que o xale, quem horário
Choramos juntos, o meu inimigo
Sobre rixas, da guerra, do mal
Morrer, meu Deus
Com os mortos, que pena
Caímos, a águia das montanhas
Quando o ganso selvagem morder um tiro