Maryla Rodowicz — Nie Przepraszam Za Nic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie Przepraszam Za Nic" de Maryla Rodowicz.
Letra
Czy to można aż tak
Czy to można aż tak kochać Ciebie
Być jak zraniony ptak
Dla miłości tej aż zgubić siebie
To nic, to nic
To gra w którą grasz
A wynik jej
Dawno znasz
Tydzień składa się z dni
W których nic się naprawdę nie dzieje
Każdy dzwonek do drzwi
Budzi wstydliwy lęk i nadzieję
Pięć minut łez
I przepaść bez dna
Przepadło w niej
Moje ja
Nie przepraszam za nic
Bo słowa mnie nie wytłumaczą
Jak wyrazić w nich o Twą miłość
Mój codzienny lęk
Nie przepraszam za nic
Bo słowa te nic już nie znaczą
Nawet te największe użyte znów kolejny raz
Tradução da letra
Isso pode ser tão
Será que assim posso te amar?
Ser como um pássaro раненая
Por causa do amor desse, até perder-se
Isso não é nada, não é nada
Este é um jogo em que você joga
E o resultado de sua
Há muito tempo sabe
A semana é composta de dias
Onde, na realidade, não acontece nada
Cada campainha
Desperta a vergonha e a esperança de
Cinco minutos de lágrimas
E um abismo sem fundo
Faltou nele
O meu eu
Eu não peço desculpas
Porque as palavras não podem explicar-me
Como expressar em seu amor
A minha preocupação diária
Eu não peço desculpas
Porque essas palavras já não significam nada
Mesmo os maiores, usadas novamente novamente