Maryla Rodowicz — Moja Europo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moja Europo" de Maryla Rodowicz.
Letra
Nim pomyślisz Europo
O mnie w kategorii — kłopot
— zechciej dojrzeć
— zechciej zważyć
O tej samej porze
Widujemy się ze Słońcem
Bo ja jestem nie od dziś
Przecież częścią Twojej twarzy
Mamy przecież, Ty i ja
Tyle tak podobnych dźwięków
Imion, świąt, kolorów, prawd
Ten sam atlas nadziei i lęków
Moja Europo — nie!
Nie musisz kochać mnie
Może na razie Ty mnie lub
Niech Ci nie będzie szkoda dziś
Twego zachodu na mój Wschód
Powitanie, Europo
To jest oburęczny kłopot
Daruj sobie tę orkiestrę
Wybacz, nie pamiętam
Byśmy się żegnali czule
Obejdziemy się bez łez
Nie przybywam tu, ja jestem
My dzisiaj Ty i ja
Blisko tak — na wyciągnięcie dłoni
Niecodziennie zdarza się
Aby jabłko powracało do jabłoni
Moja Europo — nie…
Tradução da letra
Antes de você pensar Europo
Sobre mim na categoria de-problemas
— se você pode ver
— se pode-se pesar
Ao mesmo tempo,
Nós nos encontramos com o Sol
Porque eu não a partir de hoje
Afinal de contas, parte do seu rosto
Temos, eu e você
Assim, muitos desses sons
Nomes e feriados, das cores, das verdades
O mesmo Atlas de esperança e de medicamentos
Minha европо-não!
Você não precisa me amar
Pode ser, até que você me ou
Deixe você não vai se arrepender de hoje
Teu Oeste na minha Médio
Saudação, Европо
É problema duplo
Deixe esta orquestra.
Perdoe-me, eu não me lembro.
Para se despediu carinhosamente
Removemos as lágrimas
Eu aqui não sou eu.
Nós, hoje, você e eu
Perto, sim,-no comprimento do braço
Raramente acontece
Para que a maçã estava voltando para a árvore de maçã
Minha европо-não…