Maryla Rodowicz — Bossa Nova Do Poduszki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bossa Nova Do Poduszki" de Maryla Rodowicz.
Letra
Przypynea z wielkich rzek
Bossa nova — szabada,
Czyste serce ma jak nieg,
Cho mwi o niej tu inaczej,
Na niadanie cukier je,
Noc pije biay din,
A nad ranem, gdy ja pie
Cichutko z zimna dry I pacze:
Wezme cie do ka Nie pacz ju guptasie,
Patrz, tu jest poduszka
I dla ciebie jasiek,
Wybacz, wybacz e nago pie.
Ogrzej sie na patkach
Szmatkach I ryczkach
Tam, gdzie sny s moje
Bedzie I muzyczka —
Wybacz, wybacz e nago pie…
Migdaowy zapach twj
W moje wosy wplta sen,
Widze znw motyli rj I kwitnie, kwitnie len w dolinie.
Kupie ci ywego lwa
By jak w domu miaa tu Posuchajmy, co tak gra
I ali sie nam jak dziewczyna.
Wezme cie do ka,
Nie pacz ju guptasie
Patrz, tu jest poduszka
I dla ciebie jasiek,
Wybacz, e nago pie.
Ogrzej sie na patkach
Szmatkach I ryczkach
Tam, gdzie sny s moje
Bedzie I muzyczka —
Wybacz, e nago pie.
Na zielonym stole
Stoi pena szklanka,
Czy ty mi piosenka,
Czy ty mi kochanka,
Wybacz, e nago pie.
Noce niedonione
Oczy nieprzytomne,
Taczy panna moda,
Ycia nam nie szkoda,
Wybacz, ze nago pie.
Zapakaa dzi przez sen
I woaa… Nie, nie mnie.
Arcysmutny to by tren
I nie wiem, czy to le — czy pieknie…
Zapamietam dotyk twj
I sukienki z czarnych are,
A ty mnie sie troche bj I nie myl, e mi serce peknie…
Sama I’d do ka,
Nie pacz ju guptasie
Patrz, tu jest poduszka
I samotny jasiek,
Wybacz, e nago pie…
Ogrzej sie na patkach
Szmatkach I ryczkach
Tam, gdzie sny s moje
Nie pi ju muzyczka,
Wybacz, e nago pie.
Na zielonym stole
Stoi pena szklanka,
Czy ty mi piosenka,
Czy ty mi kochanka —
Wybacz, e nago pie
Noce niedonione,
Oczy nieprzytomne,
Mija w rzece woda,
Mija bossa nova —
Wybacz, e zbudze sie
Tradução da letra
As marés grandes rios
Bossa nova-Шабада,
Eu, de coração puro, como você,
Cho mvi sobre ele aqui, caso contrário,,
No ниадане açúcar come,
A noite bebe biay din,
E de manhã, quando eu a torta
Silêncio do frio e seco:
Eu vou levar você para o KA não patsch ju guptas,
Olha, aqui está o descanso.
E te Ясек,
Perdoa, perdoa e nu torta.
Aquecer em almofadas
Trapos e berrando
Onde os sonhos meus
Será музычка —
Perdoa, perdoa e nu torta…
Amêndoa sabor twj
No meu cabelo вплта sono,
Eu vejo znw borboletas rj e floresce, floresce o linho no vale.
Vou comprá-lo vivo leão
E como a casa мяа aqui vamos посушим, que por isso joga
E Ali tornou-se-nos como uma menina.
Eu vou te levar em ca,
Não пачкайся, Joo гуптас.
Olha, aqui está o descanso.
E te Ясек,
Perdoa, e nu torta.
Aquecer em almofadas
Trapos e berrando
Onde os sonhos meus
Será музычка —
Perdoa, e nu torta.
Na verde e de trabalho
Vale a pena a espuma do copo,
És minha canção,
Você me ama,
Perdoa, e nu torta.
Недонесенные noite
Os olhos sem consciência,
Touch Virgem moda,
Nós não pena,
Perdoa, que desnuda a torta.
Упаковааа ji durante o sono
E woaa ... não, não a mim.
Архисмутный isso seria o tren
E eu não sei se é LE — ou bonito…
Eu me lembrarei da um toque twj
E vestidos de preto está,
E tu me um pouco bj e não ошибись, e o meu coração vai estourar…
Eu a Ka,
Não пачкайся, Joo гуптас.
Olha, aqui está o descanso.
E solitário Ясек,
Perdoa, e nu torta…
Aquecer em almofadas
Trapos e berrando
Onde os sonhos meus
Não xixi Ju музычка,
Perdoa, e nu torta.
Na verde e de trabalho
Vale a pena a espuma do copo,
És minha canção,
Você me ama —
Perdoa, e nu torta
Недонесенные noite,
Os olhos sem consciência,
Passa em um rio de água,
Passa o patrão nova —
Perdoe-me, e vou acordar a si mesmo