Mary — Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein" de Mary.

Letra

Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Und von mir erwartet ihr
nur Spaß und schönen Schein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Und von mir erwartet ihr
nur Spaß und schönen Schein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Der Mensch liebt Freunde
die gerne lachen
die ihm das Leben leichter machen.
Doch mit Problemen
mit unangenehmen
ist man doch meistens irgendwie ganz allein.
Wer immer lacht
dem verzeiht man nicht
daß er auch einmal weint.
Sowie man auf das Wetter schimpft
wenn die Sonne mal nicht scheint.
Jeder möcht'von mir mit Recht
ein Lächeln
wär's auch klein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Wie soll ich euch nur zum Lachen bringen
wenn mir die Späße nicht gelingen.
Und würd'ich mich zwingen
zu lustigen Dingen
es ginge daneben
ich bin auch nur ein Mensch.
Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Daß mich heut'
die Welt nicht freut
könnt ihr mir das verzeih’n.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.

Tradução da letra

Quem se rir
não acreditas.
que ele também pode chorar.
E quando o seu coração quase se parte
tu não olhas para ele.
E de mim você espera
só diversão e brilho lindo.
Não é fácil.
ser um palhaço.
Quem se rir
não acreditas.
que ele também pode chorar.
E quando o seu coração quase se parte
tu não olhas para ele.
E de mim você espera
só diversão e brilho lindo.
Não é fácil.
ser um palhaço.
O homem adora amigos
que gostam de rir
o que torna a vida dele mais fácil.
Mas com problemas
com desagradáveis
normalmente, estamos sozinhos.
Quem se rir
o homem não perdoa
que também chora uma vez.
Além de repreender o tempo
quando o sol não brilha.
Todos querem de mim com o direito
Sorria
seria pequeno.
Não é fácil.
ser um palhaço.
Como posso fazer-te rir
se não conseguir as piadas.
E eu forçava-me a mim próprio
às coisas engraçadas
iria correr mal.
Também sou apenas um ser humano.
Quem se rir
não acreditas.
que ele também pode chorar.
E quando o seu coração quase se parte
tu não olhas para ele.
Que sou hoje"
o mundo não se alegra
podes perdoar-me?
Não é fácil.
ser um palhaço.