Mary Wells — The One Who Really Loves You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The One Who Really Loves You" de Mary Wells.

Letra

Some other girls are filling your head with jive
So now you’re acting like you don’t know that I’m alive
Love, you better wake up, yeah, before we break up And you lose me, little me, the one who really loves you
Susie only wants you until the day
That she’ll again have her true love whose far, far away
So love, you better wake up, yeah, before we break up And you lose me, little me, the one who really loves you
Jenny only wants you 'cause she thinks she has to have everyone
Minnie only wants you 'cause she think that hurting me would be fun
Silly Lilly, you know she doesn’t really want you with a love that’s true
In fact, there’s no other girl in this whole wide world
Who can love you like I do They get tired of you and they’re gonna put you down
Then they ain’t gonna want you hanging around
So love, you better wake up, yeah, before we break up And you lose me, little me, the one who really loves you
I do really, really love you

Tradução da letra

Outras raparigas estão a encher-te a cabeça de tretas.
Agora estás a agir como se não soubesses que estou vivo.
Amor, é melhor acordares, SIM, antes de acabarmos e me perderes, pequeno eu, aquele que realmente te ama
A Susie só te quer até ao dia
Que ela terá de novo o seu verdadeiro amor, que está muito, muito longe
Por isso, amor, é melhor acordares, SIM, antes de acabarmos e tu perderes-me, pequeno eu, aquele que realmente te ama
A Jenny só te quer porque acha que tem de ter toda a gente.
A Minnie só te quer porque acha que magoar-me seria divertido .
Tola Lilly, sabes que ela não te quer com um amor que é verdade.
Na verdade, não há outra rapariga neste mundo inteiro.
Quem te pode amar como eu? eles cansam-se de TI e vão acabar contigo.
Então não te vão querer por perto.
Por isso, amor, é melhor acordares, SIM, antes de acabarmos e tu perderes-me, pequeno eu, aquele que realmente te ama
Eu amo-te mesmo muito.