Mary Timony — Valley of One Thousand Perfumes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valley of One Thousand Perfumes" de Mary Timony.
Letra
Why can’t you see that the best part of me Is a rock in a hole after the third world war?
But you are sadder than the setting sun
And more beautiful than anyone
Tell me when the fullest moon is due,
And I will go swimming in you.
When our cup runs over with rain,
We will go insane
Don’t give yourself away
There are too many others in pain.
The peacock is bigger than the bumble bee
I see the color of his feathers on the shining sea.
Don’t you know how much you mean to me?
It makes me want to kill myself peacefully.
I walk in your valley of a thousand perfumes,
I sing to your flower of perpetual bloom
today our Music doesn’t have enough style
We’re going to run to the country from a suicide.
All I ever wanted was to talk to you,
It’s all I still want to do.
Tradução da letra
Porque não vês que a melhor parte de mim é uma pedra num buraco depois da Terceira Guerra Mundial?
Mas tu és mais triste do que o sol poente
E mais bonita do que ninguém
Diz-me quando chega a lua cheia,
E eu vou nadar em ti.
Quando o nosso cálice passa com a chuva,
Vamos enlouquecer.
Não te entregues.
Há muitos outros a sofrer.
O pavão é maior que a abelha
Vejo a cor das penas dele no mar brilhante.
Não sabes o quanto significas para mim?
Faz - me querer matar-me pacificamente.
Eu ando no teu vale de mil perfumes,
Canto para a tua flor da eterna flor
hoje a nossa música não tem estilo suficiente
Vamos fugir de um suicídio para o país.
Tudo o que sempre quis foi falar contigo.,
É tudo o que ainda quero fazer.